KOREAN 3001 · 初級1
会話と場面のワークシート
場面と情報を見て韓国語で答えましょう。
したいことを伝える
ユナの希望は公園に行くことです。가다と고 싶어요を使います。
アキは映画を見たいです。보다と고 싶어요で表します。
ミナは一緒に韓国語を勉強したいです。같이を入れます。
新しい希望は散歩とキンパを食べることです。散歩を先にして二文書きます。
相手が週末にしたいことを뭐で聞きます。
都合のよい時間を聞く
| 日と時刻 | 아키 | 미나 |
|---|---|---|
| 토요일 오전 10시 | 忙しい | 空き |
| 토요일 오후 3시 | 空き | 空き |
| 일요일 오후 2시 | 空き | 未確認 |
ミナに土曜の時間があるか聞きます。
| 日と時刻 | 아키 | 미나 |
|---|---|---|
| 토요일 오전 10시 | 忙しい | 空き |
| 토요일 오후 3시 | 空き | 空き |
| 일요일 오후 2시 | 空き | 未確認 |
新しい表の共通の空き時間を괜찮아요?で聞きます。日と午前・午後を入れます。
| 日と時刻 | 아키 | 미나 |
|---|---|---|
| 토요일 오전 10시 | 忙しい | 空き |
| 토요일 오후 3시 | 空き | 空き |
| 일요일 오후 2시 | 空き | 未確認 |
ミナの日曜午後二時は未確認です。その時間について聞きます。
| 日と時刻 | 아키 | 미나 |
|---|---|---|
| 토요일 오전 10시 | 忙しい | 空き |
| 토요일 오후 3시 | 空き | 空き |
| 일요일 오후 2시 | 空き | 未確認 |
アキの役です。土曜午前十時は忙しいので미안해요と그때는 바빠요で答えます。
提案した時間は難しいと言われました。언제で都合を聞きます。
一緒にすることを提案する
一緒に映画を見ようと같이で提案します。
같이 산책해요に賛成です。좋아요で始め、一緒に散歩すると答えます。
같이 산책해요.
今日は難しいです。미안해요と오늘은 어려워요で断ります。
友達が오늘은 어려워요と答えました。都合のよい時を聞きます。
미안해요. 오늘은 어려워요.
二人とも土曜午後三時が空いています。その時間に一緒に韓国語を勉強しようと提案します。
待ち合わせ場所を決める
待ち合わせはセボム図書館の正門前です。建物名も入れて伝えます。
今度はハルカフェの前で会います。位置と만나요を入れます。
友達は裏門前だと思っています。そこではないと言い、正門前に訂正します。
후문 앞이에요?
日は決まりましたが場所は不明です。어디에서で聞きます。
新しい待ち合わせはプルン公園入口前です。地点を全部伝えます。
聞き取れない時に聞き直す
日付だけ分かりません。日付をもう一度言ってもらいます。
話が速くて分かりにくいので천천히を使って頼みます。
午後二時と理解しました。맞아요?で確認します。
相手の返事は아니요. 정문 앞이에요.です。訂正後の地点を맞아요?で確認します。
아니요. 정문 앞이에요.
全体が分かりませんでした。다시を入れて繰り返してもらいます。
初級1の総合課題
- 最初の提案
10월 3일 토요일 오전 10시
- 相手の返事
미안해요. 오전에는 바빠요.
오후 두 시 괜찮아요. - 最終の合意
10월 3일 토요일 오후 2시
새봄 도서관 정문 앞
같이 한국어 공부
ミナの役で挨拶し、名前・国・職業を紹介します。
ジュンは午前中忙しく午後二時は空いています。土曜午後二時を質問で確認します。
오전에는 바빠요. 오후 두 시 괜찮아요.
一緒に韓国語を勉強しようと提案します。
오후 두 시 좋아요. 같이 뭐 해요?
ジュンは裏門前と間違えています。違うと伝え、セボム図書館の正門前で会うと訂正します。
좋아요. 도서관 후문 앞이에요?
日付を再確認したいので、繰り返してもらいます。
정문 앞 맞아요.
返事は10月3日土曜です。日付全体を맞아요?で確認します。
10월 3일 토요일이에요.
ジュンは日時・場所を確認し、一緒に勉強することに同意しました。좋아요と같이 공부해요で返事をします。
네. 토요일 오후 두 시에 새봄 도서관 정문 앞에서 만나요. 같이 한국어를 공부해요.