会話と場面のワークシート

バスや地下鉄の行き先を尋ねる

ハヌル駅から中央駅へ。目的地を入れて方向を尋ねます。

ハヌル→中央で乗る方向を案内します。

市場→セボムで乗る2号線の方向を案内します。

20番市庁行きは図書館→市場→市庁です。図書館から乗るバスを案内します。

乗り換える場所を確認する

公園から市場へ。最初にソウォン行き1号線を案内します。

公園→市場の乗換駅を案内文で示します。

中央で市場行き2号線へ乗り換えるよう案内します。

公園を出た人の目的地は市場です。降りる駅を案内します。

友人が中央で湖行きに乗り換えるか聞きました。市場行きに直します。

중앙역에서 호수행으로 갈아타요?

移動時間と所要時間を尋ねる

新しい目的地はセボム図書館です。所要時間を尋ねます。

図書館まで地下鉄：乗車12＋待ち4＋徒歩4＝全体20分。およその全体時間を韓国語で答えます。

同じ目的地へバス：乗車18＋待ち7＋徒歩5＝全体30分。目安を答えます。

別のバスは乗車10分のみで待ち時間は不明です。待つ時間も含めて尋ねます。

道案内の順序を理解する

新しい目的地は図書館です。2番出口で北向き。まず交差点までの案内を書きます。

交差点です。銀行への次の方向を 그다음 で始めます。

銀行前で東向きです。図書館への左折を案内します。

友人が銀行前で右か聞きます。左に訂正します。

은행 앞에서 오른쪽으로 가요?

出発時の向きが分かりません。方向をもう一度尋ねます。

乗り間違えた時に助けを求める

新場面：ハヌルからソウォンへ行くつもりで公園行きに乗り、公園到着前です。間違えた方向を言います。

同じ人の目的地はソウォンです。行きたい所を言います。

まだ降りる場所を案内されていません。係員に尋ねます。

係員「次の公園駅で降りソウォン行きに乗ってください」。両方を 맞아요? で再確認します。

案内では乗り場がまだ不明です。どこで乗るか尋ねます。

初めて行く場所までの経路を確認する

新しい役：公園駅からハンビッ教室へ。出発地と目的地を入れて尋ねます。

案内：最初は1号線ソウォン行き。その方向を再確認します。

中央で2号線湖行きへ。乗換駅と方向を言います。

係員はセボム駅で降りるよう案内しました。再確認します。

教室への出口番号はまだ不明です。몇 번 출구 で尋ねます。

係員は2番出口からハンビッ教室へ歩くよう答えました。出口と徒歩を確認します。

時間：待ち2＋1号線8＋乗換待ち3＋2号線4＋徒歩3＝全体20分。およその全体時間を確認します。