한KOREAN3001Intermediate 1

Intermediate 1 · Lesson 29

Check whether a misunderstanding is resolved

Aa

Lesson information & display

Planning guide: about 30 min · Progress by understanding and practice, not by the clock.

Completion records the activities you finished. It is not a pronunciation score or a Korean proficiency certificate.

Unit contents
Relationships and cultural differences
25Explain different expectations26Apologize while separating intention and impact27Decline a request politely28Set a boundary around personal questions29Check whether a misunderstanding is resolved30Work through differences in conversation
05 / 11

Read the conversation

Model: a delayed reply

준

답이 없어서 저를 피하는 줄 알았어요.

Show meaning

I thought you were avoiding me because there was no reply.

미나

회의 중이라서 메시지를 못 봤어요.

Show meaning

I could not see the message during a meeting.

준

제가 이해한 게 맞다면 회의 중이라서 답을 못 한 거예요. 맞아요?

Show meaning

So you could not reply because you were in a meeting. Is that right?

Model: future contact

미나

네, 맞아요.

Show meaning

Yes, that is right.

준

급한 일은 전화해도 될까요?

Show meaning

May I call for something urgent?

미나

급한 일은 전화해 주세요.

Show meaning

Please call for urgent matters.