このレッスンの目標
物の名前に金額を加えます。値札とハングルの読み方を結び、最後に架空のロッカー番号を一桁ずつ読みます。
始める前に
- 가격
- 値段
- 원
- 韓国のお金の単位、ウォン
- 얼마예요?
- いくらですか。
- 번호
- 対象を区別する番号
이에요/예요を再利用します。원にはㄴのパッチムがあるので원이에요です。
場面を見てみましょう
すべて学習用の一個・一本の値段です。実際の販売価格や合計ではありません。
表現を学びましょう
少しずつ学び、確認する
1–10
まず小さい数を読みます。表を見た後、閉じて思い出しましょう。
| 表記・場面 | 韓国語表現 |
|---|---|
| 1 | 일 |
| 2 | 이 |
| 3 | 삼 |
| 4 | 사 |
| 5 | 오 |
| 6 | 육 |
| 7 | 칠 |
| 8 | 팔 |
| 9 | 구 |
| 10 | 십 |
7を表す韓国語を選びましょう。
- 육
- 칠
- 팔
십 → 이십
十の位と小さい数をつなぎます。25は20と5を組み合わせます。
| 表記・場面 | 韓国語表現 |
|---|---|
| 11 | 십일 |
| 12 | 십이 |
| 20 | 이십 |
| 25 | 이십오 |
25の読み方を選びましょう。
- 이십오
- 십이
- 오십이
백 · 천 · 만
位の値を読みます。値段の0を一つずつ공とは読みません。
| 表記・場面 | 韓国語表現 |
|---|---|
| 100 | 백 |
| 1,000 | 천 |
| 10,000 | 만 |
| 1,200 | 천이백 |
| 2,500 | 이천오백 |
1,200ウォンの読み方を選びましょう。
- 일 이 공 공 원
- 천이백 원
- 만 이백 원
가격 / 번호
値段と番号を区別します。この番号は一桁ずつ読みます。
| 表記・場面 | 韓国語表現 |
|---|---|
| 2,500원 | 이천오백 원 |
| 번호 307 · 한 자리씩 | 삼 공 칠 |
番号307を一桁ずつ読みましょう。
- 삼백칠
- 삼 공 칠
- 삼십칠
全体の表を見る
| 表記 | 読み方・言い方 |
|---|---|
| 1 | 일 |
| 2 | 이 |
| 3 | 삼 |
| 4 | 사 |
| 5 | 오 |
| 6 | 육 |
| 7 | 칠 |
| 8 | 팔 |
| 9 | 구 |
| 10 | 십 |
まず1〜10を読みます。続けて11は십일、12は십이、20は이십、25は이십오です。
| 表記 | 読み方・言い方 |
|---|---|
| 100 / 1,000 / 10,000 | 백 / 천 / 만 |
| 500 | 오백 |
| 1,200 | 천이백 |
| 2,500 | 이천오백 |
| 6,000 | 육천 |
| 10,500 | 만 오백 |
| 20,000 | 이만 |
会話を読みましょう
値段を聞く
얼마예요?
意味を見る
水はいくらですか。
천이백 원이에요.
意味を見る
1,200ウォンです。
数字を確認する
오백 원이에요?
意味を見る
500ウォンですか。
네. 오백 원이에요.
意味を見る
はい。500ウォンです。
文を作ってみましょう
値札を変え、例を開く前に読んでみましょう。次に別の値段も読みます。
条件ごとの例
| 数字 | 韓国語の表現 |
|---|---|
| 500원 | 오백 원이에요. |
| 1200원 | 천이백 원이에요. |
| 2500원 | 이천오백 원이에요. |
| 6000원 | 육천 원이에요. |
| 10500원 | 만 오백 원이에요. |
| 20000원 | 이만 원이에요. |
言葉のパーツの練習
1. 1,200ウォンの値段を言いましょう。
言葉のパーツ
- 원
- 천이백
- 이에요.
- 예요.
2. 値段が不明です。物を指して金額を聞きましょう。
言葉のパーツ
- 얼마
- 예요?
- 이에요?
練習しましょう
情報と韓国語の表現が両方合う答えを選びましょう。
1. 500ウォンの値札に合う読み方は？
- 오백 원
- 오십 원
- 오천 원
2. 1,200ウォンの値札に合う読み方は？
- 천이십 원
- 만 이천 원
- 천이백 원
3. 2,500ウォンの値札に合う読み方は？
- 이만 오천 원
- 이천오백 원
- 이백오십 원
4. 6,000ウォンの値札に合う読み方は？
- 육천 원
- 육백 원
- 육만 원
別の場面で使いましょう
六つの値段を数字ではなくハングルで書き、원をつけましょう。最後の番号は指示どおり一桁ずつ書きます。
課題
まず自分で答えを考え、ステップ10の答え・例と比べてください。
1. 値札の読み方をハングルで書き、원も入れます。
얼마예요?
文のヒント
大きい桁から読んで원をつけます。例：2,500 → 이천오백 원。
2. 値札の読み方をハングルで書き、원も入れます。
얼마예요?
文のヒント
大きい桁から読んで원をつけます。例：2,500 → 이천오백 원。
3. 値札の読み方をハングルで書き、원も入れます。
얼마예요?
文のヒント
大きい桁から読んで원をつけます。例：2,500 → 이천오백 원。
4. 値札の読み方をハングルで書き、원も入れます。
얼마예요?
文のヒント
大きい桁から読んで원をつけます。例：2,500 → 이천오백 원。
5. 値札の読み方をハングルで書き、원も入れます。
얼마예요?
文のヒント
大きい桁から読んで원をつけます。例：2,500 → 이천오백 원。
6. 値札の読み方をハングルで書き、원も入れます。
얼마예요?
文のヒント
大きい桁から読んで원をつけます。例：2,500 → 이천오백 원。
7. 架空のロッカー番号307です。一桁ずつ韓国語で書きましょう。
架空の番号
- 번호番号
- 307
文のヒント
3=삼、0=공（영も可）、7=칠。
学習を確認しましょう
例を隠し、数字の用途と単位を確かめましょう。
1. 10,500ウォンの値札に合う読み方は？
- 천오백 원
- 십만 오천 원
- 만 오백 원
2. 20,000ウォンの値札に合う読み方は？
- 이백 원
- 이만 원
- 이천 원
3. 架空の番号307を一桁ずつ読みましょう。
- 삼 공 칠
- 삼백칠
- 삼 칠 공
4. 物の値段が不明です。金額を聞く質問は？
- 어디예요?
- 누구 거예요?
- 얼마예요?
5. 2,500ウォンだと答える文は？
- 이백오십 원이에요.
- 이천오백 원이에요.
- 이천오백 원예요.
6. 100・1,000・10,000を順に読むと？
- 백 · 천 · 만
- 천 · 백 · 만
- 백 · 만 · 천
読み方の自己確認
自分で確認した項目だけにチェックしてください。他の人による確認は任意で、完了の条件ではありません。
答えと解説
答えと解説を開く
練習問題
1. 500ウォンの値札に合う読み方は？
答え：오백 원
500ウォンは오백 원と読みます。
- 오십 원 — この読み方は50ウォンです。値札の桁と比べましょう。
- 오천 원 — この読み方は5000ウォンです。値札の桁と比べましょう。
2. 1,200ウォンの値札に合う読み方は？
答え：천이백 원
1,200ウォンは천이백 원と読みます。
- 천이십 원 — この読み方は1020ウォンです。値札の桁と比べましょう。
- 만 이천 원 — この読み方は12000ウォンです。値札の桁と比べましょう。
3. 2,500ウォンの値札に合う読み方は？
答え：이천오백 원
2,500ウォンは이천오백 원と読みます。
- 이만 오천 원 — この読み方は25000ウォンです。値札の桁と比べましょう。
- 이백오십 원 — この読み方は250ウォンです。値札の桁と比べましょう。
4. 6,000ウォンの値札に合う読み方は？
答え：육천 원
6,000ウォンは육천 원と読みます。
- 육백 원 — この読み方は600ウォンです。値札の桁と比べましょう。
- 육만 원 — この読み方は60000ウォンです。値札の桁と比べましょう。
理解確認
1. 10,500ウォンの値札に合う読み方は？
答え：만 오백 원
10,500ウォンは만 오백 원と読みます。
- 천오백 원 — この読み方は1500ウォンです。値札の桁と比べましょう。
- 십만 오천 원 — この読み方は105000ウォンです。値札の桁と比べましょう。
2. 20,000ウォンの値札に合う読み方は？
答え：이만 원
20,000ウォンは이만 원と読みます。
- 이백 원 — この読み方は200ウォンです。値札の桁と比べましょう。
- 이천 원 — この読み方は2000ウォンです。値札の桁と比べましょう。
3. 架空の番号307を一桁ずつ読みましょう。
答え：삼 공 칠
3・0・7の順なので삼 공 칠です。
- 삼백칠 — 삼백칠は307を一つの数として読んでいます。今回は一桁ずつです。
- 삼 칠 공 — この順は370です。0と7を入れ替えないようにします。
4. 物の値段が不明です。金額を聞く質問は？
答え：얼마예요?
얼마예요?は金額を聞きます。
- 어디예요? — 어디예요?は場所を聞きます。
- 누구 거예요? — 누구 거예요?は持ち主を聞きます。
5. 2,500ウォンだと答える文は？
答え：이천오백 원이에요.
이천오백と読み、원には이에요をつけます。
- 이백오십 원이에요. — この読み方は250ウォンです。値札の桁と比べましょう。
- 이천오백 원예요. — 원はㄴで終わるので원이에요です。
6. 100・1,000・10,000を順に読むと？
答え：백 · 천 · 만
백=100、천=1,000、만=10,000です。
- 천 · 백 · 만 — 100と1,000の順が逆です。
- 백 · 만 · 천 — 1,000と10,000の順が逆です。
少しずつ練習する
7を表す韓国語を選びましょう。
칠
7は칠、6は육、8は팔です。
25の読み方を選びましょう。
이십오
25は이십오です。이십は20、오は5です。
1,200ウォンの読み方を選びましょう。
천이백 원
1,200ウォンは천이백 원です。
番号307を一桁ずつ読みましょう。
삼 공 칠
一桁ずつの番号は삼 공 칠です。金額の読み方とは異なります。
解答例
記述式の文は一例です。同じ条件を満たす別の表現も可能です。
1. 値札の読み方をハングルで書き、원も入れます。
얼마예요?
오백 원
오백 원이에요.
500ウォンは오백 원です。桁のまとまりで読みます。
2. 値札の読み方をハングルで書き、원も入れます。
얼마예요?
천이백 원
천이백 원이에요.
1,200ウォンは천이백 원です。桁のまとまりで読みます。
3. 値札の読み方をハングルで書き、원も入れます。
얼마예요?
이천오백 원
이천오백 원이에요.
2,500ウォンは이천오백 원です。桁のまとまりで読みます。
4. 値札の読み方をハングルで書き、원も入れます。
얼마예요?
육천 원
육천 원이에요.
6,000ウォンは육천 원です。桁のまとまりで読みます。
5. 値札の読み方をハングルで書き、원も入れます。
얼마예요?
만 오백 원
만 오백 원이에요.
일만 오백 원
일만 오백 원이에요.
10,500ウォンは만 오백 원です。桁のまとまりで読みます。
6. 値札の読み方をハングルで書き、원も入れます。
얼마예요?
이만 원
이만 원이에요.
20,000ウォンは이만 원です。桁のまとまりで読みます。
7. 架空のロッカー番号307です。一桁ずつ韓国語で書きましょう。
삼 공 칠
삼 영 칠
一桁ずつの番号という条件です。金額のように삼백칠へ変えません。
言葉のパーツの練習
1. 1,200ウォンの値段を言いましょう。
천이백 원이에요.
천이백と원を空け、원に이에요をつけます。
2. 値段が不明です。物を指して金額を聞きましょう。
얼마예요?
얼마は母音で終わるので예요です。
復習して次へ
もう一度思い出しましょう
例なしで思い出す
1,200ウォンと番号120を別々に思い出します。
数を変えて言い直す
単位はそのままで数を変えましょう。一つの例を暗記するより、新しい情報で文を作ります。
難しかったところを復習する
金額の桁で迷います。形と例を確認し、別の数字でもう一度取り組みます。 →読み書きの確認と、話してみた記録は分けます。難しい表現は次の学習でも確認しましょう。