오늘 할 수 있는 일
변경 요청 대화 후 확정된 일정 기록하기
앞의 표현으로 한 약속을 끝까지 조율합니다. 원래 약속, 거절된 제안, 최종 동의 내용을 섞지 않고 마지막 메모에 확정된 정보만 적습니다.
먼저 확인해요
- 확정
- 서로 확인하여 최종으로 정함
- 원래
- 바꾸기 전의 상태
- 제안
- 상대방에게 방법이나 계획을 내어 보임
- 동의
- 상대방의 제안에 좋다고 답함
- 정문
- 건물의 주요 출입문
상황을 살펴봐요
모델에서는 도서관 모임을 바꿉니다. 적용 과제에서는 다른 인물 아키와 준의 약속을 새로 조율합니다. 두 사람 모두 답한 최종 정보가 가장 중요합니다.
| 모델 단계 | 내용 |
|---|---|
| 원래 | 월요일 오후 두 시 · 도서관 정문 앞 |
| 이유 | 월요일에 회사 회의가 있어요. |
| 제안 | 화요일 오후 세 시 |
| 상대방 답 | 네, 괜찮아요. |
| 최종 | 화요일 오후 세 시 · 도서관 정문 앞 |
표현을 배워요
| 해야 할 일 | 다시 쓸 표현 |
|---|---|
| 이유 설명 | 회의 때문에 월요일에는 만날 수 없어요. |
| 상황과 요청 | 월요일에 회의가 있는데요. 시간을 바꿔 주세요. |
| 정중한 새 제안 | 화요일 오후 세 시로 바꿀 수 있을까요? |
| 사과와 대안 | 죄송하지만 월요일은 어려워요. 대신 화요일은 괜찮아요? |
| 최종 확인 | 화요일 오후 세 시에 도서관 정문 앞에서 만나요. |
모든 정보를 긴 한 문장에 넣을 필요는 없습니다. 이유, 시각, 장소, 함께 할 일을 한 문장씩 나누어 정리해도 됩니다.
대화를 읽어요
모델: 이유와 새 제안
죄송하지만 월요일에 회의가 있어요. 약속을 화요일 오후 세 시로 바꿀 수 있을까요?
뜻 보기
사과하고 새 시간을 정중히 물어요.
네, 화요일 오후 세 시 괜찮아요.
뜻 보기
새 시간에 동의해요.
모델: 장소도 확인
도서관 정문 앞에서 만나요.
뜻 보기
만남 장소를 확인해요.
네, 화요일 오후 세 시에 도서관 정문 앞에서 만나요.
뜻 보기
시간과 장소를 함께 확인해요.
문장을 만들어 봐요
카드에 제시된 조건을 확인하고 먼저 문장을 말해 보세요. 예시를 열어 비교한 뒤 말 조각도 조합하세요.
한 약속이 바뀌는 과정
원래 약속
- 날짜·시각
- 수요일 오후 두 시
- 장소
- 한빛 교실
- 활동
- 한국어 공부
- 새 상황
- 아키는 수요일에 회사 회의가 있어요.
예시와 설명
회의 때문에 수요일에는 만날 수 없어요.
아직 다른 날짜나 장소에 합의하지 않았습니다.
첫 변경 제안
- 아키의 제안
- 목요일 오후 세 시
- 준의 답
- 아직 없음
예시와 설명
약속을 목요일 오후 세 시로 바꿀 수 있을까요?
제안한 시간과 확정된 시간은 구분합니다.
준의 다른 제안
- 목요일
- 준은 어려움
- 준의 제안
- 금요일 오후 네 시
- 아키의 답
- 아직 없음
예시와 설명
금요일 오후 네 시는 괜찮아요?
준이 제안해도 아키의 가능 여부를 확인해야 합니다.
시간 동의·장소 문제
- 아키의 답
- 네, 금요일 오후 네 시 괜찮아요.
- 확인된 시간
- 금요일 오후 네 시
- 새 안내
- 공사 때문에 한빛 교실을 이용할 수 없어요.
예시와 설명
공사 때문에 한빛 교실을 이용할 수 없어요.
시간은 동의했지만 새 장소는 아직 정하지 않았습니다.
장소 변경 요청
- 새 장소 제안
- 새봄 도서관 정문 앞
- 준의 답
- 아직 없음
- 유지하는 시각
- 금요일 오후 네 시
예시와 설명
장소를 새봄 도서관 정문 앞으로 바꿀 수 있을까요?
장소도 답변을 확인하기 전에는 확정하지 않습니다.
서로 최종 확인
- 준의 답
- 네, 좋아요. 금요일 오후 네 시에 새봄 도서관 정문 앞에서 만나요.
- 활동
- 한국어 공부
예시와 설명
금요일 오후 네 시에 새봄 도서관 정문 앞에서 만나요. 같이 한국어를 공부해요.
두 사람의 확인 후 최종 메모에 옮깁니다.
말 조각 연습
1. 새 장소를 정중히 제안하세요.
말 조각
- 를
- 으로
- 장소
- 새봄 도서관 정문 앞
- 바꿀 수 있을까요?
2. 확정한 시각과 장소를 확인하세요.
말 조각
- 오후
- 에
- 에서
- 금요일
- 네 시
- 새봄 도서관 정문 앞
- 만나요.
연습해요
배운 표현으로 상황에 맞는 답을 고르세요.
1. 원래 수요일 두 시, 첫 제안 목요일 세 시, 최종 동의 금요일 네 시입니다. 메모할 것은?
- 목요일 오후 세 시
- 수요일 오후 두 시
- 금요일 오후 네 시
2. 회의 때문에 수요일 약속이 어렵습니다. 맞는 이유 설명은?
- 회의 때문에 수요일에는 만날 수 없어요.
- 수요일 때문에 회의가 없어요.
- 공사 때문에 수요일에는 만날 수 없어요.
3. 시간에는 동의했지만 새 장소에 대한 답은 없습니다. 무엇을 더 확인하나요?
- 새 장소도 자동 확정
- 새 장소에 대한 동의
- 이미 동의한 시각이 없었던 것으로 처리
4. 한빛 교실은 공사 때문에 이용할 수 없습니다. 올바른 행동은?
- 이전 장소를 그대로 최종 메모에 씀
- 상대방에게 알리지 않고 새 장소로 감
- 다른 장소를 제안하고 동의 확인
다른 상황에 적용해요
이번에는 새로운 역할 정보입니다. 필요한 내용을 한국어로 직접 쓰고 말해 보세요.
과제
먼저 스스로 답해 보고 10단계의 정답·예시와 비교하세요.
1. 새 역할은 아키입니다. 준과 수요일 오후 두 시에 한빛 교실에서 공부하기로 했지만, 수요일에 회사 회의가 있습니다. 죄송하지만과 회의 때문에로 어려움을 알리세요.
문장 도움
문장 틀을 사용하고 제시된 정보는 바꾸지 마세요.
2. 첫 새 제안은 목요일 오후 세 시입니다. 바꿀 수 있을까요?로 정중히 물으세요.
문장 도움
문장 틀을 사용하고 제시된 정보는 바꾸지 마세요.
3. 준의 답: “목요일은 어려워요. 금요일 오후 네 시는 괜찮아요?” 아키도 그 시간이 가능합니다. 동의하세요.
금요일 오후 네 시는 괜찮아요?
문장 도움
문장 틀을 사용하고 제시된 정보는 바꾸지 마세요.
4. 새 안내: 공사 때문에 한빛 교실을 이용할 수 없습니다. 준에게 원인과 결과를 알리세요.
문장 도움
문장 틀을 사용하고 제시된 정보는 바꾸지 마세요.
5. 새 장소는 새봄 도서관 정문 앞입니다. 장소를 바꿀 수 있을까요?로 제안하세요.
문장 도움
문장 틀을 사용하고 제시된 정보는 바꾸지 마세요.
6. 준이 새 장소에도 “네, 좋아요.”라고 동의했습니다. 최종 금요일 오후 네 시와 새봄 도서관 정문 앞을 한 문장으로 확인하세요.
문장 도움
문장 틀을 사용하고 제시된 정보는 바꾸지 마세요.
7. 함께 할 일은 이전과 같은 한국어 공부입니다. 활동을 짧게 확인하세요.
문장 도움
문장 틀을 사용하고 제시된 정보는 바꾸지 마세요.
확정된 약속 메모
스스로 확인해요
새 조건을 읽고 핵심 정보를 구분하세요.
1. 새봄 도서관 정문 앞에 동의했습니다. 맞는 확인은?
- 새봄 도서관 정문 앞에서 만나요.
- 새봄 도서관 후문 앞에서 만나요.
- 한빛 교실에서 만나요.
2. 이유와 부탁을 연결한 알맞은 두 문장은? 상황: 시간이 없음 / 부탁: 시간 변경
- 시간이 있는데요. 날짜는 같아요.
- 시간이 없는데요. 시간을 바꿔 주세요.
- 시간이 없는데요. 물 한 병 주세요.
3. 거절된 목요일 대신 상대방이 금요일을 제안했습니다. 무엇을 해야 하나요?
- 상대방이 제안했으니 내가 바빠도 동의로 처리
- 이전 수요일로 돌아간다고 단정
- 내 일정도 확인하고 가능 여부 답하기
4. 서로 날짜·시각·장소에 동의했습니다. 마지막에 할 말은?
- 동의한 내용을 한 번 더 확인
- 거절된 장소로 다시 변경
- 새로운 원인을 만들어 덧붙임
5. “금요일 오후 네 시에 새봄 도서관 정문 앞에서 만나요.”에서 빠진 수업의 목표 정보는? 계획에는 한국어 공부도 포함됩니다.
- 새봄 도서관 정문 앞이에요.
- 같이 한국어를 공부해요.
- 금요일 오후 네 시예요.
6. 최종 일정 기록으로 맞지 않는 것은?
- 서로 동의한 금요일 오후 네 시
- 서로 동의한 새봄 도서관 정문 앞
- 거절된 목요일 오후 세 시
읽기 자기 점검
직접 확인한 항목만 표시하세요. 다른 사람의 확인은 선택 사항이며 수업 완료 조건이 아닙니다.
정답과 해설을 확인해요
정답과 해설 펼치기
연습 문제
1. 원래 수요일 두 시, 첫 제안 목요일 세 시, 최종 동의 금요일 네 시입니다. 메모할 것은?
정답: 금요일 오후 네 시
마지막으로 서로 동의한 시각입니다.
- 목요일 오후 세 시 — 거절된 중간 제안입니다.
- 수요일 오후 두 시 — 변경 전 시각입니다.
2. 회의 때문에 수요일 약속이 어렵습니다. 맞는 이유 설명은?
정답: 회의 때문에 수요일에는 만날 수 없어요.
시간 변경 이유는 회의입니다.
- 수요일 때문에 회의가 없어요. — 원인과 결과가 다릅니다.
- 공사 때문에 수요일에는 만날 수 없어요. — 장소 문제의 공사와 시간 문제를 혼동합니다.
3. 시간에는 동의했지만 새 장소에 대한 답은 없습니다. 무엇을 더 확인하나요?
정답: 새 장소에 대한 동의
장소는 별도로 동의가 필요합니다.
- 새 장소도 자동 확정 — 시간 동의가 장소 동의를 뜻하지 않습니다.
- 이미 동의한 시각이 없었던 것으로 처리 — 확인된 시간 정보를 지울 이유가 없습니다.
4. 한빛 교실은 공사 때문에 이용할 수 없습니다. 올바른 행동은?
정답: 다른 장소를 제안하고 동의 확인
이용할 수 있는 대안을 함께 정합니다.
- 이전 장소를 그대로 최종 메모에 씀 — 현재 이용 불가 정보와 맞지 않습니다.
- 상대방에게 알리지 않고 새 장소로 감 — 상대방이 장소를 알 수 없습니다.
확인 문제
1. 새봄 도서관 정문 앞에 동의했습니다. 맞는 확인은?
정답: 새봄 도서관 정문 앞에서 만나요.
정문과 후문은 다른 곳입니다.
- 새봄 도서관 후문 앞에서 만나요. — 입구 위치가 바뀌었습니다.
- 한빛 교실에서 만나요. — 이용 불가인 이전 장소입니다.
2. 이유와 부탁을 연결한 알맞은 두 문장은? 상황: 시간이 없음 / 부탁: 시간 변경
정답: 시간이 없는데요. 시간을 바꿔 주세요.
상황과 관련된 부탁입니다.
- 시간이 있는데요. 날짜는 같아요. — 상황이 반대이며 부탁도 없습니다.
- 시간이 없는데요. 물 한 병 주세요. — 물 요청은 시간 조정과 다릅니다.
3. 거절된 목요일 대신 상대방이 금요일을 제안했습니다. 무엇을 해야 하나요?
정답: 내 일정도 확인하고 가능 여부 답하기
둘 다 가능한지 확인해야 합니다.
- 상대방이 제안했으니 내가 바빠도 동의로 처리 — 상대방의 제안만으로 내 동의가 생기지 않습니다.
- 이전 수요일로 돌아간다고 단정 — 복원했다는 정보는 없습니다.
4. 서로 날짜·시각·장소에 동의했습니다. 마지막에 할 말은?
정답: 동의한 내용을 한 번 더 확인
마지막 확인으로 다른 기록이 남지 않게 합니다.
- 거절된 장소로 다시 변경 — 다시 변경할 근거가 없습니다.
- 새로운 원인을 만들어 덧붙임 — 알 수 없는 이유를 추가하지 않습니다.
5. “금요일 오후 네 시에 새봄 도서관 정문 앞에서 만나요.”에서 빠진 수업의 목표 정보는? 계획에는 한국어 공부도 포함됩니다.
정답: 같이 한국어를 공부해요.
함께 할 활동은 별도 문장으로 정리합니다.
- 새봄 도서관 정문 앞이에요. — 장소도 이미 문장에 있습니다.
- 금요일 오후 네 시예요. — 시각은 이미 문장에 있습니다.
6. 최종 일정 기록으로 맞지 않는 것은?
정답: 거절된 목요일 오후 세 시
거절된 중간 제안을 최종 기록에 넣지 않습니다.
- 서로 동의한 금요일 오후 네 시 — 이 시각은 최종 동의 정보입니다.
- 서로 동의한 새봄 도서관 정문 앞 — 이 장소는 최종 동의 정보입니다.
예시 답안
서술형 문장은 예시입니다. 같은 조건을 충족하는 다른 표현도 가능합니다.
1. 새 역할은 아키입니다. 준과 수요일 오후 두 시에 한빛 교실에서 공부하기로 했지만, 수요일에 회사 회의가 있습니다. 죄송하지만과 회의 때문에로 어려움을 알리세요.
죄송하지만 회의 때문에 수요일에는 만날 수 없어요.
죄송하지만 수요일에는 회의 때문에 만날 수 없어요.
죄송하지만 회사 회의 때문에 수요일에는 만날 수 없어요.
실제 역할의 회의를 이유로 사과하며 알립니다.
2. 첫 새 제안은 목요일 오후 세 시입니다. 바꿀 수 있을까요?로 정중히 물으세요.
약속을 목요일 오후 세 시로 바꿀 수 있을까요?
목요일 오후 세 시로 바꿀 수 있을까요?
시간을 목요일 오후 세 시로 바꿀 수 있을까요?
이 단계의 목요일은 제안이며 아직 확정이 아닙니다.
3. 준의 답: “목요일은 어려워요. 금요일 오후 네 시는 괜찮아요?” 아키도 그 시간이 가능합니다. 동의하세요.
금요일 오후 네 시는 괜찮아요?
네, 금요일 오후 네 시 괜찮아요.
네, 금요일 오후 네 시 좋아요.
금요일 오후 네 시에 만날 수 있어요.
금요일 시각에는 동의했지만 장소는 다음에 다시 확인합니다.
4. 새 안내: 공사 때문에 한빛 교실을 이용할 수 없습니다. 준에게 원인과 결과를 알리세요.
공사 때문에 한빛 교실을 이용할 수 없어요.
한빛 교실은 공사 때문에 이용할 수 없어요.
시간 변경의 회의와 장소 변경의 공사는 다른 원인입니다.
5. 새 장소는 새봄 도서관 정문 앞입니다. 장소를 바꿀 수 있을까요?로 제안하세요.
장소를 새봄 도서관 정문 앞으로 바꿀 수 있을까요?
새봄 도서관 정문 앞으로 바꿀 수 있을까요?
후문이 아닌 정문 앞을 명시합니다.
6. 준이 새 장소에도 “네, 좋아요.”라고 동의했습니다. 최종 금요일 오후 네 시와 새봄 도서관 정문 앞을 한 문장으로 확인하세요.
금요일 오후 네 시에 새봄 도서관 정문 앞에서 만나요.
새봄 도서관 정문 앞에서 금요일 오후 네 시에 만나요.
거절된 목요일과 이용 불가인 한빛 교실은 쓰지 않습니다.
7. 함께 할 일은 이전과 같은 한국어 공부입니다. 활동을 짧게 확인하세요.
같이 한국어를 공부해요.
함께 한국어를 공부해요.
한국어를 같이 공부해요.
같이 한국어를 공부할 거예요.
바뀌지 않은 활동을 유지합니다.
확정된 약속 메모
회의 때문에 수요일에는 만날 수 없어요.
금요일 오후 네 시에 만나요.
새봄 도서관 정문 앞에서 만나요.
같이 한국어를 공부해요.
말 조각 연습
1. 새 장소를 정중히 제안하세요.
장소를 새봄 도서관 정문 앞으로 바꿀 수 있을까요?
앞은 ㅍ 받침이므로 앞으로입니다.
2. 확정한 시각과 장소를 확인하세요.
금요일 오후 네 시에 새봄 도서관 정문 앞에서 만나요.
시각에는 에, 만나는 장소에는 에서입니다.
복습하고 연결해요
다시 꺼내 볼 내용
예시를 접고 다시 말하기
변경 요청 대화 후 확정된 일정 기록하기
다른 정보로 바꾸기
인물·행동·시간 중 하나를 바꿔 두 문장을 만드세요.
이전 표현과 함께 사용하기
친구에게 질문하고 답하는 짧은 대화를 만들어 보세요.
어려웠던 부분 다시 보기
이 표현 다시 보기변경 사항을 상호 확인하기 →앞에서 배운 내용기초 표현 연결 →활동 완료와 핵심 확인 결과를 나누어 살펴보세요.