04 / 11
표현을 배워요
대상은 “누가 이 글을 읽고 행동해야 하나요?”의 답입니다. 목적은 “이 안내를 통해 무엇을 알리거나 하려 하나요?”의 답입니다. 시각·방 번호는 필요한 세부 정보이지만 대상 자체는 아닙니다.
| 찾을 정보 | 한국어 표현 |
|---|---|
| 대상 표시 | 처음 방문한 성인이 대상이에요. |
| 목적 표시 | 시설 이용 방법을 알려 주기 위한 안내예요. |
| 사람을 앞에 두기 | 처음 방문한 성인을 위한 안내예요. |
| 명사와 을/를 위한 | 이용자를 위한 안내 / 신청 확인을 위한 안내 |
“성인을 위한 안내”는 누구를 위한 것인지, “이용 방법을 알려 주기 위한 안내”는 무엇을 하려는 것인지 강조합니다. 모든 …을 위한 구절이 대상만 나타내는 것은 아니므로 뒤의 내용을 함께 읽어요.