Your goal
Combine familiar expressions in one order. The first order, revised order and delivered items can differ; use the current information.
Before you start
- 주문
- asking for food or goods you want
- 확인
- checking whether details are correct
- 수량
- quantity
- 합계
- total amount
- 영수증
- a receipt listing purchases and amounts
| Task | Useful pattern |
|---|---|
| Request food | …하고 … 주세요. |
| Correct a quantity | …이/가 아니에요. |
| Request an item | … 좀 주세요. |
| Recheck the total | 합계는 … 원이에요? |
Explore the situation
How the order changes
- 1Initial order김밥 2줄 · 라면 1개11,500원
- 2Revised final order김밥 1줄 · 라면 1개8,000원
- 3Delivered items김밥 1줄 · 라면 2개
Mina initially requests two gimbap rolls and one ramyeon, then revises this to one roll and one ramyeon. The delivered items include one extra ramyeon, which she must point out.
Learn the expressions
| Compare | Final order in this task |
|---|---|
| 김밥 | 1줄 · 3,500원 |
| 라면 | 1개 · 4,500원 |
| Total | 8,000원 |
Do not mix the initial total of 11,500 won with the final 8,000 won. Unit prices stay the same; the gimbap quantity changes. Two delivered ramyeon items also differ from the final order of one.
Read the conversation
Yuna’s model order
김밥 한 줄하고 물 한 병 주세요.
Show meaning
One gimbap roll and one water, please.
김밥 두 줄이에요?
Show meaning
Two rolls of gimbap?
아니요. 한 줄이에요.
Show meaning
No. One roll.
Total and request
합계는 사천오백 원이에요?
Show meaning
Is the total 4,500 won?
네.
Show meaning
Yes.
카드로 할게요. 영수증 주세요.
Show meaning
I will pay by card. A receipt, please.
Build a sentence
Check the correction and final amount before assembling the sentence.
Sentence-piece practice
1. Request the spoon you need.
Sentence pieces
- 주세요.
- 숟가락
- 좀
2. Recheck the final 8,000-won total with a question.
Sentence pieces
- 팔천 원이에요?
- 합계
- 는
Practice
Check the situation and the requested information before answering.
1. Initial order: two gimbap rolls and one ramyeon. Choose the request.
- 김밥 두 줄하고 라면 하나 주세요.
- 김밥 한 줄하고 라면 하나 주세요.
- 김밥 두 줄하고 물 한 병 주세요.
2. Change gimbap from two rolls to one. Which correction fits?
- 김밥 한 줄이 아니에요. 두 줄 주세요.
- 김밥 두 줄이에요.
- 김밥 두 줄이 아니에요. 한 줄 주세요.
3. Final order: one ramyeon; two delivered. Choose the correction.
- 한 개가 아니에요. 두 개예요.
- 두 개가 아니에요. 한 개예요.
- 네. 두 개예요.
4. There is no spoon. Choose the request.
- 숟가락 좀 주세요.
- 김밥 더 주세요.
- 숟가락이 뜨거워요.
Try a new situation
Now take Mina’s role. Food, quantities and total differ from Yuna’s model. Follow each current card, then complete the final-order memo.
How the order changes
- 1Initial order김밥 2줄 · 라면 1개11,500원
- 2Revised final order김밥 1줄 · 라면 1개8,000원
- 3Delivered items김밥 1줄 · 라면 2개
Tasks
Try the tasks first, then compare with the answers and examples in step 10.
1. Initial order: use 하고 to request two gimbap rolls and one ramyeon.
Purchase record
Show a hint
Compare the revised order with delivery. Correct wrong information with 아니에요 and request what you need with 주세요.
2. Revise the order: say it is not two gimbap rolls and request one roll.
Show a hint
Compare the revised order with delivery. Correct wrong information with 아니에요 and request what you need with 주세요.
3. The final order is one ramyeon but two arrived. Say not two, then correct it to one.
Delivered items
김밥 1줄 · 라면 2개
Show a hint
Compare the revised order with delivery. Correct wrong information with 아니에요 and request what you need with 주세요.
4. The table has no spoon. Request it with 좀.
Items at the table
Show a hint
Request a missing item with 좀 주세요 or an extra amount with 더 주세요.
5. Confirm the revised order’s total of 8,000 won with a question.
Purchase record
Show a hint
Compare the revised order with delivery. Correct wrong information with 아니에요 and request what you need with 주세요.
6. Choose card payment and ask for a receipt in two sentences.
Show a hint
Use 모두 얼마예요?, 카드로 할게요 or 영수증 주세요 to fit the situation.
Final order memo
Check your learning
Answer using the new details, not the earlier model.
1. Final: gimbap 3,500 + ramyeon 4,500 = 8,000. Recheck the total.
- 합계는 만 천오백 원이에요?
- 합계는 삼천오백 원이에요?
- 합계는 팔천 원이에요?
2. What quantity belongs in the final gimbap memo? Initial two → revised one.
- 세 줄
- 한 줄
- 두 줄
3. You choose card payment. Use the learned choice phrase.
- 카드로 할게요.
- 현금으로 할게요.
- 카드 주세요.
4. Delivered ramyeon is stated to be hot but not spicy. Describe its spiciness.
- 라면이 매워요.
- 라면이 차가워요.
- 라면이 맵지 않아요.
5. Final food quantities match. You need a receipt. What do you say?
- 김밥 한 줄이 아니에요.
- 영수증 좀 주세요.
- 김밥 두 줄 주세요.
6. The order note and delivered quantity differ. Choose a learned recheck.
- 라면은 한 개예요?
- 네. 모두 맞아요.
- 무슨 색이에요?
Reflect on your reading
Tick only what you actually checked. Feedback from another person is optional and is not required to finish the lesson.
Answers and explanations
Show answers and explanations
Practice questions
1. Initial order: two gimbap rolls and one ramyeon. Choose the request.
Answer: 김밥 두 줄하고 라면 하나 주세요.
Both initial quantities match.
- 김밥 한 줄하고 라면 하나 주세요. — This is the revised, not initial, order.
- 김밥 두 줄하고 물 한 병 주세요. — Water replaces ramyeon.
2. Change gimbap from two rolls to one. Which correction fits?
Answer: 김밥 두 줄이 아니에요. 한 줄 주세요.
This rejects two and requests one.
- 김밥 한 줄이 아니에요. 두 줄 주세요. — This reverses the change.
- 김밥 두 줄이에요. — This retains the original quantity.
3. Final order: one ramyeon; two delivered. Choose the correction.
Answer: 두 개가 아니에요. 한 개예요.
Correct two delivered items to the final one.
- 한 개가 아니에요. 두 개예요. — This reverses ordered and delivered quantities.
- 네. 두 개예요. — This approves the wrong quantity.
4. There is no spoon. Choose the request.
Answer: 숟가락 좀 주세요.
This requests the needed spoon.
- 김밥 더 주세요. — This adds food instead of the utensil.
- 숟가락이 뜨거워요. — This describes a state rather than requesting it.
Learning check
1. Final: gimbap 3,500 + ramyeon 4,500 = 8,000. Recheck the total.
Answer: 합계는 팔천 원이에요?
This is the revised total.
- 합계는 만 천오백 원이에요? — This retains the original 11,500 won.
- 합계는 삼천오백 원이에요? — This includes only the gimbap price.
2. What quantity belongs in the final gimbap memo? Initial two → revised one.
Answer: 한 줄
Record the revised quantity.
- 세 줄 — Do not add initial and revised quantities together.
- 두 줄 — This is the initial quantity.
3. You choose card payment. Use the learned choice phrase.
Answer: 카드로 할게요.
This is the practiced card-payment choice.
- 현금으로 할게요. — This selects another method.
- 카드 주세요. — This requests a card rather than choosing a payment method.
4. Delivered ramyeon is stated to be hot but not spicy. Describe its spiciness.
Answer: 라면이 맵지 않아요.
This states the supplied lack of spiciness.
- 라면이 매워요. — This is opposite to not spicy.
- 라면이 차가워요. — This reverses the temperature and does not answer spiciness.
5. Final food quantities match. You need a receipt. What do you say?
Answer: 영수증 좀 주세요.
Request the purchase record.
- 김밥 한 줄이 아니에요. — This rejects a quantity already stated correct.
- 김밥 두 줄 주세요. — This orders food again.
6. The order note and delivered quantity differ. Choose a learned recheck.
Answer: 라면은 한 개예요?
This rechecks the item and quantity.
- 네. 모두 맞아요. — This approves a known mismatch.
- 무슨 색이에요? — This asks color instead of the food quantity.
Example answers
Written responses are examples. Other wording can also meet the same conditions.
1. Initial order: use 하고 to request two gimbap rolls and one ramyeon.
김밥 두 줄하고 라면 하나 주세요.
김밥 두 줄하고 라면 한 개 주세요.
The initial quantity is two gimbap rolls, before the revision.
2. Revise the order: say it is not two gimbap rolls and request one roll.
김밥 두 줄이 아니에요. 한 줄 주세요.
김밥 두 줄이 아니에요. 김밥 한 줄 주세요.
Reject the old quantity and request the new one.
3. The final order is one ramyeon but two arrived. Say not two, then correct it to one.
라면 두 개가 아니에요. 한 개예요.
라면 두 개가 아니에요. 라면 한 개예요.
두 개가 아니에요. 한 개예요.
Correct against the final order of one rather than approving two delivered items.
4. The table has no spoon. Request it with 좀.
숟가락 좀 주세요.
숟가락이 없어요. 숟가락 좀 주세요.
Name the missing item in your request.
5. Confirm the revised order’s total of 8,000 won with a question.
합계는 팔천 원이에요?
모두 팔천 원이에요?
팔천 원이에요?
합계는 8000원이에요?
The final total is 8,000, not the original 11,500 won.
6. Choose card payment and ask for a receipt in two sentences.
카드로 할게요. 영수증 주세요.
카드로 할게요. 영수증 좀 주세요.
Include both payment choice and receipt request.
Final order memo
1
1
8000
카드
Sentence-piece practice
1. Request the spoon you need.
숟가락 좀 주세요.
Request a missing item with 좀 주세요 or an extra amount with 더 주세요.
2. Recheck the final 8,000-won total with a question.
합계는 팔천 원이에요?
Compare the revised order with delivery. Correct wrong information with 아니에요 and request what you need with 주세요.
Review and continue
Come back to these
Try without the model
Hide the model, change a food, quantity or condition, and make a sentence.
Reuse a difficult expression
Use an expression from your review in a new situation.
Review what felt difficult
Review expressions and examplesCheck the mismatch and retry with a different item or quantity. →Reading and written results are separate from your speaking self-record.