Your goal
Read a new reservation, request a change and write four sentences recording the confirmed result.
The requested and available times differ, and staff initially reads the party size incorrectly. Include only finally confirmed details in your message.
Before you start
- 확인 메시지
- a short written confirmation
- 최종
- the final result after several steps
- 마감
- here: a time slot is fully booked
- 현장 결제
- paying at the venue
- 결제 대기
- payment not yet made
- 정정
- correcting an error
- 회의
- a work meeting
- 변경됐어요
- contraction of 변경되었어요
Explore the situation
Fictional learning record
C-106 · model final notice
| Detail | Original | Confirmed outcome |
|---|---|---|
| Date / time | 10월 3일 오후 2시 | 10월 4일 오후 2시 |
| Party size | 1명 | 1명 |
| Venue | 새봄 교실 | 새봄 교실 |
| Extra charge | To be asked | 이 예약은 추가 비용 없음 |
Do not transfer the model’s no-fee condition to the next booking.
The model changes Yuna’s C-106 booking. Your final task is Jun’s R-407 booking with different dates, party size and charges. Practise the telephone exchange as a written role dialogue.
Learn the expressions
| Reading order | What to check |
|---|---|
| Original booking | Code, name, date, time, party size and place |
| Requested change | Reason, desired time and details to keep |
| Staff reply | Available time, correct party size and extra charge |
| Final result | Change completed, payment still due and written confirmation |
Read the conversation
Model booking change
예약번호는 C-106이에요. 10월 4일 오후 두 시로 변경하고 싶어요.
Show meaning
My code is C-106. I would like 4 October at 2 p.m.
네. 한 명으로 변경됐어요. 이 예약은 추가 비용이 없어요.
Show meaning
Changed for one person. This particular booking has no extra charge.
Confirm the model outcome
10월 4일 오후 두 시 한 명으로 처리된 건가요?
Show meaning
Was it processed for 4 October at 2 p.m. for one?
네. 장소는 새봄 교실이에요.
Show meaning
Yes. The venue is Saebom Classroom.
Build a sentence
Check the details shown on the cards and try a sentence before revealing the example. Then assemble the sentence pieces.
Read the record and try different situations
Original booking
- Code
- R-407
- Time
- 10월 17일 오전 10시 · 2명
- Venue
- 한빛 체험교실
Example and explanation
예약번호는 R-407이에요.
These are the new details for the final task.
Request a change
- Requested
- 10월 18일 오후 2시 · 2명
- Reason
- 원래 시각에 회사 회의
Example and explanation
10월 18일 오후 두 시로 변경하고 싶어요.
This stage states the desired time.
Check availability
- 2 p.m.
- 마감
- Staff offer
- 10월 18일 오후 3시
Example and explanation
10월 18일 오후 세 시로 변경해 주세요.
Jun accepts the proposed 3 p.m. slot.
Correct party size
- Staff draft
- 1명
- Correct party size
- 2명
Example and explanation
한 명이 아니에요. 두 명이에요.
Correct the wrong number in the draft.
Extra-charge notice
- Extra charge
- 2,000원
- How to pay
- 현장 결제
- Current payment
- 아직 결제하지 않았어요.
Example and explanation
추가 비용 이천 원은 현장에서 결제해요.
Jun accepts this condition and proceeds with the change. The money has not yet been paid.
Final change completed
- Booking
- R-407
- Confirmed
- 10월 18일 오후 3시 · 2명
- Venue
- 한빛 체험교실
- Status
- 변경 완료 · 추가 비용 결제 대기
Example and explanation
10월 18일 오후 세 시 두 명으로 변경됐어요.
Change completed and extra charge unpaid are two separate simultaneous states.
Sentence-piece practice
1. Using the model pattern, say it changed to the new time of 3 p.m.
Sentence pieces
- 로
- 오후 세 시
- 변경됐어요.
2. Say the extra charge has not yet been paid.
Sentence pieces
- 은
- 결제하지 않았어요.
- 추가 비용
- 아직
Practice
Choose a response that fits the situation using the expressions you learned.
1. What is the result for model booking C-106?
- 10월 18일 오후 3시 두 명
- 10월 17일 오전 10시 두 명
- 10월 4일 오후 2시 한 명
2. The model has no extra fee. Does that make every other booking free?
- No; check each notice
- Yes, always free
- Always 2,000 won
3. Why check the staff reply after a change request?
- No code is needed
- The requested and available outcomes may differ
- Any request confirms every time
4. What does “not one person, two people” correct?
- Location
- Payment method
- Party size
Try a new situation
Use the new role information. Write the required details in Korean and try saying them.
Fictional learning record
R-407 · Jun’s final confirmation
| Detail | Original booking | Staff’s final confirmation |
|---|---|---|
| Date / time | 10월 17일 오전 10시 | 10월 18일 오후 3시 |
| Party size | 2명 | 2명 |
| Venue | 한빛 체험교실 | 한빛 체험교실 |
| Booking state | 변경 요청 | 변경 완료 |
| Extra charge | Notified on change | 2,000원 · 현장 결제 |
| Payment now | Extra fee only | 아직 결제하지 않았어요. |
The 2 p.m. request was declined as full. The change is complete, but the extra charge remains unpaid.
Tasks
Try the tasks first, then compare with the answers and examples in step 10.
1. New role: Jun, booking R-407. Give the code first.
Show a hint
Use the pattern and keep the supplied information.
2. A work meeting prevents attendance at the original time. Say you cannot go because of the meeting.
Show a hint
Use the pattern and keep the supplied information.
3. You initially want 18 October at 2 p.m. Request that change.
Show a hint
Use the pattern and keep the supplied information.
4. Staff says 2 p.m. is full but 3 p.m. is available. Jun agrees. Ask to change to 18 October at 3 p.m.
Show a hint
Use the pattern and keep the supplied information.
5. Staff incorrectly reads the party size as one. Correct it to two.
Show a hint
Use the pattern and keep the supplied information.
6. Staff reports the corrected change is complete. Reconfirm 18 October at 3 p.m. for two. End the written question with ?.
Show a hint
Use the pattern and keep the supplied information.
Four sentences confirming the change
Check your learning
Read the new conditions and distinguish the key information.
1. R-407 requested 2 p.m. on 18 October, but that slot is full. Staff offered 3 p.m. and Jun agreed. What is the final time?
- 10월 18일 오후 3시
- 10월 18일 오후 2시
- 10월 17일 오전 10시
2. Staff misread R-407 as one; Jun corrected it to two. How many in the note?
- 미확인으로만 기록
- 두 명
- 한 명
3. R-407 keeps its original venue, Hanbit Experience Classroom. What do you write?
- 장소는 새봄 교실이에요.
- 장소는 아직 무조건 미확인이에요.
- 장소는 한빛 체험교실이에요.
4. Extra charge: 2,000 won, payable at the venue and not yet paid. Which note is correct?
- 추가 비용 이천 원은 아직 결제하지 않았어요.
- 추가 비용 이천 원은 이미 결제했어요.
- 추가 비용은 없어요.
5. The task notice says change completed while the extra fee remains unpaid. What is being distinguished?
- Exemption from paying
- Booking status and payment status
- Every unpaid booking is automatically cancelled
6. What should not be included as a final confirmed detail?
- The final booking code
- The confirmed two people
- The fully booked, rejected 2 p.m. slot
Reflect on your reading
Tick only what you actually checked. Feedback from another person is optional and is not required to finish the lesson.
Answers and explanations
Show answers and explanations
Practice questions
1. What is the result for model booking C-106?
Answer: 10월 4일 오후 2시 한 명
These are the model dialogue details.
- 10월 18일 오후 3시 두 명 — Those are final-task details.
- 10월 17일 오전 10시 두 명 — That is the final task’s original booking.
2. The model has no extra fee. Does that make every other booking free?
Answer: No; check each notice
The condition applies to that fictional booking only.
- Yes, always free — Do not generalize to other bookings.
- Always 2,000 won — Do not invent another universal fee.
3. Why check the staff reply after a change request?
Answer: The requested and available outcomes may differ
Availability and conditions require confirmation.
- No code is needed — The booking needs identifying.
- Any request confirms every time — A request is not completion.
4. What does “not one person, two people” correct?
Answer: Party size
It corrects the number of people.
- Location — It does not state a location.
- Payment method — It does not state a payment method.
Learning check
1. R-407 requested 2 p.m. on 18 October, but that slot is full. Staff offered 3 p.m. and Jun agreed. What is the final time?
Answer: 10월 18일 오후 3시
Use the time confirmed after response and agreement.
- 10월 18일 오후 2시 — That requested time was unavailable.
- 10월 17일 오전 10시 — That is the original time.
2. Staff misread R-407 as one; Jun corrected it to two. How many in the note?
Answer: 두 명
Staff confirmed correction to two.
- 미확인으로만 기록 — It was confirmed in the final reply.
- 한 명 — Do not retain the misread detail.
3. R-407 keeps its original venue, Hanbit Experience Classroom. What do you write?
Answer: 장소는 한빛 체험교실이에요.
Keep the confirmed unchanged detail.
- 장소는 새봄 교실이에요. — Saebom Classroom is the model venue.
- 장소는 아직 무조건 미확인이에요. — The unchanged venue was confirmed.
4. Extra charge: 2,000 won, payable at the venue and not yet paid. Which note is correct?
Answer: 추가 비용 이천 원은 아직 결제하지 않았어요.
Keep both the amount and unpaid status.
- 추가 비용 이천 원은 이미 결제했어요. — Payment is not completed.
- 추가 비용은 없어요. — The additional charge is explicit.
5. The task notice says change completed while the extra fee remains unpaid. What is being distinguished?
Answer: Booking status and payment status
Read the two explicit states in this fictional notice separately.
- Exemption from paying — Payment at the venue is still due.
- Every unpaid booking is automatically cancelled — No automatic cancellation rule is given.
6. What should not be included as a final confirmed detail?
Answer: The fully booked, rejected 2 p.m. slot
It was requested but not confirmed.
- The final booking code — Booking identification is useful.
- The confirmed two people — The corrected party size is confirmed.
Example answers
Written responses are examples. Other wording can also meet the same conditions.
1. New role: Jun, booking R-407. Give the code first.
예약번호는 R-407이에요.
R-407이에요.
예약번호는 R-407입니다.
Distinguish it from model C-106.
2. A work meeting prevents attendance at the original time. Say you cannot go because of the meeting.
회의 때문에 갈 수 없어요.
회사 회의 때문에 갈 수 없어요.
회의 때문에 10월 17일에 갈 수 없어요.
State the reason supplied.
3. You initially want 18 October at 2 p.m. Request that change.
10월 18일 오후 두 시로 변경하고 싶어요.
10월 18일 오후 2시로 변경하고 싶어요.
10월 18일 오후 두 시로 바꿀 수 있을까요?
This is the first request, not a confirmed result.
4. Staff says 2 p.m. is full but 3 p.m. is available. Jun agrees. Ask to change to 18 October at 3 p.m.
10월 18일 오후 세 시로 변경해 주세요.
10월 18일 오후 3시로 변경해 주세요.
네. 10월 18일 오후 세 시로 바꿔 주세요.
Do not keep the rejected 2 p.m. request.
5. Staff incorrectly reads the party size as one. Correct it to two.
한 명이 아니에요. 두 명이에요.
인원은 한 명이 아니에요. 두 명이에요.
아니요. 두 명이에요.
Party size remains two, as originally booked.
6. Staff reports the corrected change is complete. Reconfirm 18 October at 3 p.m. for two. End the written question with ?.
10월 18일 오후 세 시 두 명으로 처리된 건가요?
10월 18일 오후 3시 두 명으로 처리된 건가요?
Confirm date, time and party size together.
Four sentences confirming the change
예약번호는 R-407이에요.
10월 18일 오후 세 시 두 명으로 변경됐어요.
장소는 한빛 체험교실이에요.
추가 비용 이천 원은 아직 결제하지 않았어요.
Sentence-piece practice
1. Using the model pattern, say it changed to the new time of 3 p.m.
오후 세 시로 변경됐어요.
The sentence reports a completed change.
2. Say the extra charge has not yet been paid.
추가 비용은 아직 결제하지 않았어요.
Separate the booking change from payment.
Review and continue
Come back to these
Recall with the example closed
Read a new reservation, request a change and write four sentences recording the confirmed result.
Change one detail
Change a person, action or time and make two sentences.
Combine with earlier expressions
Make a short exchange with a question and response.
Review what felt difficult
Review this expressionBeginner 2 integrated task →Earlier learningReconnect the foundation →Look separately at activity completion and core learning results.