05 / 11
Read the conversation
Mina’s model consultation
미나
안내 파일에서 두 번째 쪽이 보이지 않아요. 다시 열어 봤지만 같아요.
Show meaning
Page two is not visible in the information file. I reopened it, but it is the same.
직원
오늘 열두 시에 새 파일로 받는 게 어때요?
Show meaning
How about receiving a new file at noon today?
미나
좋아요. 저는 세 시까지 필요해요. 받은 후에 모든 쪽이 있는지 확인할게요.
Show meaning
Good. I need it by three. I will check that all pages are there after receiving it.
직원
빠진 쪽이 있으면 다시 연락해 주세요.
Show meaning
Contact us again if a page is missing.
Aki’s final agreement
아키
오늘 네 시에 방문할 수 있어요. 종이 자료를 받을 수 있을까요?
Show meaning
I can visit at four today. Could I get a paper copy?
직원
네. 네 시까지 1번 창구에 세 쪽을 준비할게요. 비용은 없어요.
Show meaning
Yes. I will prepare all three pages at counter one by four. There is no charge.
아키
네 시에 갈게요. 방문하기 어려우면 어떻게 하면 좋을까요?
Show meaning
I will come at four. What should I do if I cannot visit?
직원
그 경우에는 오늘 다섯 시 전에 연락해 주세요.
Show meaning
In that case, contact us before five today.