Use -다고/라고 for staff’s statement, -냐고 for Jun’s question and -라고 for instructions. Keep the source visible at each step.
Original expression
Reported expression
직원: “모임은오후네시에시작해요.”
직원이모임은오후네시에시작한다고했어요.
준: “친구도와도돼요?”
준이친구도와도되냐고물었어요.
직원: “친구한명은와도돼요.”
직원이친구한명은와도된다고했어요.
직원: “이름을저에게알려주세요.”
직원이이름을알려달라고했어요.
아키: “모임뒤에같이저녁먹어요.” (제안)
아키가모임뒤에같이저녁을먹자고했어요.
The names requested by staff must go to staff. Agreement to provide them is not completed submission. Record the meeting start and name deadline separately.