Your goal
Summarise progress with the record time, total, completed and remaining quantities.
Give the time that 현재까지 refers to. Items produced and items inspected belong to different stages. Inspected items are included in produced items, so do not add them as a new total.
Before you start
- 전체
- the total
- 현재까지
- up to the reporting time
- 남은
- remaining
- 제작
- production
- 확인 수량
- number inspected
- 불일치
- mismatch with the reference
Explore the situation
The people, tasks, quantities and times are fictional Korean-learning materials, not real instructions or performance records.
Fictional work records
Name tags at 11 a.m.
A fictional snapshot at the stated time.
| Item | Instruction / record |
|---|---|
| 보고 시각 | 오늘 오전 11시 |
| 전체 목표 | 40개 |
| 제작 완료 / 남은 제작 | 30개 / 10개 |
| 제작된 자료 중 확인 | 20개 |
| 확인 결과 | 일치 18개 / 불일치 2개 |
| 제작 후 아직 확인 전 | 10개 |
18 + 2 = 20; the twenty inspected are included in the thirty produced.
Learn the expressions
| Use | Expression and example |
|---|---|
| Total and subset | 전체 마흔 개 중 서른 개를 제작했습니다. |
| Reporting time | 오전 열한 시 현재까지 서른 개를 제작했습니다. |
| Remaining production | 남은 제작 수량은 열 개입니다. |
| Inspection scope | 제작한 서른 개 중 스무 개를 확인했습니다. |
| Inspection result | 확인한 스무 개 중 열여덟 개는 일치하고 두 개는 수정이 필요합니다. |
Keep quantities and units together and identify the stage after 전체 중. Thirty produced plus twenty inspected is not fifty items. Inspecting twenty also does not mean all twenty are correct.
Read the conversation
Model: production progress
오전 열한 시 기준으로 얼마나 만들었나요?
Show meaning
The question gives the reporting time.
전체 마흔 개 중 서른 개를 제작했고 열 개가 남았습니다.
Show meaning
Gives total, produced and remaining counts.
Model: ask about inspection
서른 개를 모두 확인했나요?
Show meaning
Asks separately about inspection.
아니요. 스무 개를 확인했고 그중 두 개는 수정이 필요합니다.
Show meaning
States inspection scope and discrepancies.
Build a sentence
Change the card details and try a sentence before revealing the example. Then assemble the sentence pieces.
Compare report times and work stages
Snapshots by reporting time
11 a.m.
- Total
- 40개
- Produced / remaining
- 30개 / 10개
- Inspected / match / mismatch
- 20개 / 18개 / 2개
Example and explanation
오전 열한 시 기준으로 마흔 개 중 서른 개를 제작했고 그중 스무 개를 확인했습니다.
Ten produced items remain unchecked.
1 p.m.
- Total
- 40개
- Produced / remaining
- 40개 / 0개
- Inspected / match / mismatch
- 32개 / 30개 / 2개
Example and explanation
오후 한 시 현재까지 마흔 개를 모두 제작했지만 여덟 개는 아직 확인 전입니다.
Do not mix counts from different snapshots.
Sentence-piece practice
1. Report total and produced quantity.
Sentence pieces
- 서른 개를 제작했고
- 전체 마흔 개 중
- 열 개가 남았습니다.
2. State the inspection scope within the produced items.
Sentence pieces
- 스무 개를
- 제작한 서른 개 중
- 확인했습니다.
Practice
Choose a response that fits the situation using the expressions you learned.
1. What remains to be produced at 11 a.m. in the model?
- 40개
- 10개
- 20개
2. How do thirty produced and twenty inspected relate?
- 제작한 30개 안에 확인한 20개가 포함돼요.
- 서로 다른 50개를 끝냈어요.
- 전체 목표가 20개 로 줄었어요.
3. If eighteen of twenty checked match and two do not?
- 20개 모두 정확해요.
- 아직 하나도 확인하지 않았어요.
- 두 개는 수정이 필요해요.
4. What should accompany 현재까지?
- 담당자의 성격
- 보고 기준 시각
- 자료에 없는 완료 승인
Try a new situation
Fictional work records
A different task at 1 p.m.
This task has a different target. Use only this table’s counts.
| Item | Instruction / record |
|---|---|
| 보고 시각 | 오늘 오후 1시 |
| 전체 목표 | 50개 |
| 제작 완료 / 남은 제작 | 35개 / 15개 |
| 제작된 자료 중 확인 | 25개 |
| 확인 결과 | 일치 23개 / 불일치 2개 |
| 제작 후 아직 확인 전 | 10개 |
35+15=50, 23+2=25 and 25+10=35 describe different sets.
Use the new role information. Write the required details in Korean and try saying them.
Tasks
Try the tasks first, then compare with the answers and examples in step 10.
1. Report fifty total and thirty-five produced as of 1 p.m.
Show a hint
Use the pattern and keep the supplied information.
2. Report the production remaining.
Show a hint
Use the pattern and keep the supplied information.
3. Report twenty-five inspected out of thirty-five produced.
Show a hint
Use the pattern and keep the supplied information.
4. Explain twenty-three matches and two mismatches.
Show a hint
Use the pattern and keep the supplied information.
5. Explain how many produced items are unchecked.
Show a hint
Use the pattern and keep the supplied information.
Check numerical reports against the table
Classify six statements using only the new 1 p.m. snapshot.
전체 쉰 개 중 서른다섯 개를 제작했습니다.
- Matches the record
- Contradicts the record
- Not established
제작과 확인을 합쳐 예순 개를 끝냈습니다.
- Matches the record
- Contradicts the record
- Not established
제작한 자료 중 열 개는 아직 확인 전입니다.
- Matches the record
- Contradicts the record
- Not established
확인한 스물다섯 개가 모두 정확합니다.
- Matches the record
- Contradicts the record
- Not established
남은 열다섯 개도 오늘 두 시 전에 완성될 것입니다.
- Matches the record
- Contradicts the record
- Not established
이름이 다른 두 개의 원인을 확인했습니다.
- Matches the record
- Contradicts the record
- Not established
Check your learning
Read the new conditions and distinguish the key information.
1. What are the new total, produced and remaining counts?
- 50개·35개·15개
- 50개·25개·25개
- 35개·25개·10개
2. How many new items are produced but not yet inspected?
- 15개
- 2개
- 10개
3. How many new items are recorded as matching?
- 35개
- 23개
- 25개
4. Which opening matches the new record time?
- 오후 한 시 기준으로 보고드립니다.
- 내일 아침에 모두 확인했습니다.
- 오전 열한 시의 모델과 모두 같습니다.
5. Which report matches two discrepancies and ten unchecked items?
- 열두 개 모두 오류가 확인됐습니다.
- 두 개만 빼면 모두 확인을 마쳤습니다.
- 두 개는 수정이 필요하고 열 개는 아직 확인 전입니다.
6. Saying the remaining fifteen will be made tomorrow morning is what kind of information?
- 오류 원인 확인
- 앞으로의 계획
- 이미 완료한 실적
Reflect on your reading
Tick only what you actually checked. Feedback from another person is optional and is not required to finish the lesson.
Answers and explanations
Show answers and explanations
Practice questions
1. What remains to be produced at 11 a.m. in the model?
Answer: 10개
Thirty of forty have been produced.
- 40개 — Forty is the total target.
- 20개 — Twenty is the inspected count.
2. How do thirty produced and twenty inspected relate?
Answer: 제작한 30개 안에 확인한 20개가 포함돼요.
The stage counts overlap.
- 서로 다른 50개를 끝냈어요. — Adding them double-counts items.
- 전체 목표가 20개 로 줄었어요. — The target remains forty.
3. If eighteen of twenty checked match and two do not?
Answer: 두 개는 수정이 필요해요.
Separate inspection activity from its result.
- 20개 모두 정확해요. — Two mismatches are recorded.
- 아직 하나도 확인하지 않았어요. — Twenty have been inspected.
4. What should accompany 현재까지?
Answer: 보고 기준 시각
It identifies the moment described.
- 담당자의 성격 — It is unrelated speculation.
- 자료에 없는 완료 승인 — Do not invent approval.
Learning check
1. What are the new total, produced and remaining counts?
Answer: 50개·35개·15개
Production is thirty-five plus fifteen equals fifty.
- 50개·25개·25개 — Twenty-five is the inspected count.
- 35개·25개·10개 — Thirty-five is not the target total.
2. How many new items are produced but not yet inspected?
Answer: 10개
Of thirty-five produced, twenty-five checked leaves ten unchecked.
- 15개 — Fifteen have not been produced.
- 2개 — Two were inspected and mismatched.
3. How many new items are recorded as matching?
Answer: 23개
Twenty-three of the twenty-five inspected match.
- 35개 — Produced does not mean verified correct.
- 25개 — Two need correction.
4. Which opening matches the new record time?
Answer: 오후 한 시 기준으로 보고드립니다.
The new snapshot is at 1 p.m.
- 내일 아침에 모두 확인했습니다. — Tomorrow’s results are not provided.
- 오전 열한 시의 모델과 모두 같습니다. — Time and counts differ from the model.
5. Which report matches two discrepancies and ten unchecked items?
Answer: 두 개는 수정이 필요하고 열 개는 아직 확인 전입니다.
Mismatch and unchecked are different states.
- 열두 개 모두 오류가 확인됐습니다. — Errors have not been established in the ten unchecked.
- 두 개만 빼면 모두 확인을 마쳤습니다. — Ten produced items are still unchecked.
6. Saying the remaining fifteen will be made tomorrow morning is what kind of information?
Answer: 앞으로의 계획
Separate future plans from completed work.
- 오류 원인 확인 — This gives no cause.
- 이미 완료한 실적 — They are not made yet.
Example answers
Written responses are examples. Other wording can also meet the same conditions.
1. Report fifty total and thirty-five produced as of 1 p.m.
오후 한 시 현재까지 전체 쉰 개 중 서른다섯 개를 제작했습니다.
오후 1시 기준 전체 50개 중 35개를 제작했습니다.
Retain time and denominator.
2. Report the production remaining.
남은 제작 수량은 열다섯 개입니다.
아직 제작하지 않은 이름표는 15개입니다.
Do not confuse it with ten awaiting inspection.
3. Report twenty-five inspected out of thirty-five produced.
제작한 서른다섯 개 중 스물다섯 개를 확인했습니다.
제작한 35개 중 25개를 확인했습니다.
Inspection is a subset of production.
4. Explain twenty-three matches and two mismatches.
확인한 스물다섯 개 중 스물세 개는 일치하고 두 개는 수정이 필요합니다.
확인한 25개 중 23개는 일치하고 2개는 수정이 필요합니다.
Inspected and matching are not identical.
5. Explain how many produced items are unchecked.
제작한 이름표 중 열 개는 아직 확인하지 않았습니다.
제작한 35개 중 10개는 아직 확인 전입니다.
Do not call unchecked items correct or incorrect.
Check numerical reports against the table
Fictional work records
A different task at 1 p.m.
This task has a different target. Use only this table’s counts.
| Item | Instruction / record |
|---|---|
| 보고 시각 | 오늘 오후 1시 |
| 전체 목표 | 50개 |
| 제작 완료 / 남은 제작 | 35개 / 15개 |
| 제작된 자료 중 확인 | 25개 |
| 확인 결과 | 일치 23개 / 불일치 2개 |
| 제작 후 아직 확인 전 | 10개 |
35+15=50, 23+2=25 and 25+10=35 describe different sets.
전체 쉰 개 중 서른다섯 개를 제작했습니다. → Matches the record
Matches the production snapshot.
제작과 확인을 합쳐 예순 개를 끝냈습니다. → Contradicts the record
Thirty-five and twenty-five overlap.
제작한 자료 중 열 개는 아직 확인 전입니다. → Matches the record
Thirty-five minus twenty-five equals ten.
확인한 스물다섯 개가 모두 정확합니다. → Contradicts the record
Two do not match.
남은 열다섯 개도 오늘 두 시 전에 완성될 것입니다. → Not established
No forecast completion time is given.
이름이 다른 두 개의 원인을 확인했습니다. → Not established
The record gives no verified cause.
Sentence-piece practice
1. Report total and produced quantity.
전체 마흔 개 중 서른 개를 제작했고 열 개가 남았습니다.
Thirty plus ten equals forty.
2. State the inspection scope within the produced items.
제작한 서른 개 중 스무 개를 확인했습니다.
The twenty inspected are part of the thirty produced.
Review and continue
Come back to these
Recall with the example closed
Summarise progress with the record time, total, completed and remaining quantities.
Change one detail
Change a person, action or time and make two sentences.
Combine with earlier expressions
Make a short exchange with a question and response.
Review what felt difficult
Review this expressionReport progress with quantities →Earlier learningReconnect the foundation →Look separately at activity completion and core learning results.