Your goal
State the conditions and scope of your agreement, and renegotiate requests outside them.
Conditional agreement is not an unlimited commitment. Specify receipt time, quantity and scope, then separately check whether those conditions have been met.
Before you start
- 조건부
- conditional
- 제한
- limit
- 범위 내에서
- within the agreed scope
- 원고
- manuscript or source text
- 교정
- proofreading or correction
- 재협의
- renegotiation
Explore the situation
The people, tasks, deadlines and meetings in this unit are fictional language-learning situations, not real work instructions or general company rules.
Fictional coordination record
Jun’s conditional printing agreement
Jun agrees subject to these conditions. Receipt of the list and printing results are not yet recorded.
| Item | Given information |
|---|---|
| 원본 조건 | 오후 3시까지 확정 명단 수령 |
| 수량 | 40부 이내 |
| 범위 | 인쇄만 · 이름 수정과 포장 제외 |
| 완료 기한 | 조건 충족 시 오후 4시까지 |
Checking one condition does not confirm the entire request.
Learn the expressions
| Use | Expression and example |
|---|---|
| Condition of agreement | 오후 세 시까지 명단을 받는 것을 조건으로 인쇄를 맡겠습니다. |
| Quantity limit | 마흔 부 범위 내에서 도와드릴 수 있습니다. |
| Scope limit | 인쇄하는 범위까지 맡고 이름 수정과 포장은 제외하겠습니다. |
| When conditions change | 수량이 늘어나면 기한과 범위를 다시 협의해야 합니다. |
For an action condition, use -는 것을 조건으로: 받다 → 받는 것을 조건으로. With a noun phrase, use forms such as 오후 세 시 수령을 조건으로. …범위 내에서 means within the stated boundary.
Read the conversation
Model: agreeing with conditions
안내문 마흔 부를 네 시까지 인쇄해 주실 수 있어요?
Show meaning
States quantity and deadline.
세 시까지 확정 명단을 받는 것을 조건으로 맡겠습니다.
Show meaning
Sets a deadline for receiving the final list.
좋아요. 마흔 부 안에서 요청할게요.
Show meaning
Confirms the quantity limit.
Model: work outside the scope
이름 수정과 포장도 함께 가능할까요?
Show meaning
Asks about two additional tasks.
이번에는 인쇄 범위 내에서만 가능합니다. 추가 작업은 다시 협의하면 좋겠습니다.
Show meaning
Keeps the agreed scope and proposes another discussion.
Build a sentence
Check the details shown on the cards and try a sentence before revealing the example. Then assemble the sentence pieces.
Examine the conditions and express them
Conditions of agreement
- Receive final list
- 오후 3시까지
- Copy limit
- 40부 이내
- Excluded
- 이름 수정·포장
Example and explanation
세 시까지 명단을 받는 것을 조건으로 마흔 부 범위 내에서 인쇄를 맡겠습니다.
All conditions apply together.
When a condition changes
- New request
- 50부 + 포장
- Current agreement
- 40부 이내 인쇄만
Example and explanation
수량과 범위가 달라져서 기한을 다시 협의해야 합니다.
The new request is not automatically included.
Sentence-piece practice
1. Agree while stating the receipt condition.
Sentence pieces
- 인쇄를
- 오후 세 시까지 명단을 받는 것을 조건으로
- 맡겠습니다.
2. Explain the quantity limit.
Sentence pieces
- 범위 내에서
- 마흔 부
- 도와드릴 수 있습니다.
Practice
Choose a response that fits the situation using the expressions you learned.
1. What is Jun’s condition for printing?
- 오후 4시에 처음 명단 받기
- 명단 없이 이름 추측하기
- 오후 3시까지 확정 명단 받기
2. What is outside the model’s agreed scope?
- 확정 명단에 따른 인쇄
- 이름 수정과 포장
- 40부 이내 인쇄
3. What if fifty copies are now needed?
- 새 수량과 기한을 다시 협의해요.
- 40부 이내이므로 그대로 진행해요.
- 50부도 이미 완료했다고 기록해요.
4. What does 범위 내에서 mean?
- everything without a limit
- because it is already finished
- within the stated boundary
Try a new situation
Fictional coordination record
Aki’s manuscript-checking conditions
Aki has offered help subject to these conditions. Check each new request against them.
| Item | Given information |
|---|---|
| 받는 시각 | 목요일 오후 4시까지 |
| 수량 | 30쪽 이내 |
| 검토 범위 | 날짜와 장소 · 전체 문장 교정 제외 |
| 완료 기한 | 조건 충족 시 목요일 오후 5시까지 |
Judge whether the agreement conditions are met, not whether the work is finished.
Use the new role information. Write the required details in Korean and try saying them.
Tasks
Try the tasks first, then compare with the answers and examples in step 10.
1. Agree to check with a receipt-time condition.
Show a hint
Use the pattern and keep the supplied information.
2. State the page limit for your help.
Show a hint
Use the pattern and keep the supplied information.
3. State that only dates/locations are checked, not full proofreading.
Show a hint
Use the pattern and keep the supplied information.
4. Respond to a request to check thirty-five pages.
Show a hint
Use the pattern and keep the supplied information.
5. Ask about quantity when the time condition is met but page count is missing.
Show a hint
Use the pattern and keep the supplied information.
Does this request meet the conditions?
Check receipt time, page count and scope together. Missing facts require another question.
목요일 오후 3시 50분 도착 · 28쪽 · 날짜와 장소만 확인
- Fits the agreement
- Needs renegotiation
- Needs more information
목요일 오후 4시 15분 도착 · 28쪽 · 날짜와 장소만 확인
- Fits the agreement
- Needs renegotiation
- Needs more information
목요일 오후 3시 50분 도착 · 35쪽 · 날짜와 장소만 확인
- Fits the agreement
- Needs renegotiation
- Needs more information
목요일 오후 3시 50분 도착 · 28쪽 · 모든 문장 교정 요청
- Fits the agreement
- Needs renegotiation
- Needs more information
목요일 오후 3시 50분 도착 · 쪽수 미확인 · 날짜와 장소만 확인
- Fits the agreement
- Needs renegotiation
- Needs more information
목요일 오후 4시 도착 · 30쪽 · 날짜와 장소만 확인
- Fits the agreement
- Needs renegotiation
- Needs more information
Check your learning
Read the new conditions and distinguish the key information.
Fictional coordination record
Aki’s manuscript-checking conditions
Aki has offered help subject to these conditions. Check each new request against them.
| Item | Given information |
|---|---|
| 받는 시각 | 목요일 오후 4시까지 |
| 수량 | 30쪽 이내 |
| 검토 범위 | 날짜와 장소 · 전체 문장 교정 제외 |
| 완료 기한 | 조건 충족 시 목요일 오후 5시까지 |
Judge whether the agreement conditions are met, not whether the work is finished.
1. What is the manuscript receipt condition in the new task?
- 금요일 오전까지
- 목요일 오후 4시까지
- 목요일 오후 5시까지
2. What is the new quantity limit?
- 30쪽 이내
- 40부
- 제한 없음
3. What is the new checking scope?
- 모든 문장의 교정
- 모든 그림을 새로 그리기
- 날짜와 장소
4. At 3:50, 28 pages arrive for dates/location checking only. What follows?
- 전체 문장 교정도 자동으로 맡아요.
- 제시한 동의 조건에 맞아요.
- 기한과 수량을 모두 넘었어요.
5. It is 3:50 but the page count is unknown. What should you do?
- 쪽수를 더 확인해요.
- 무조건 조건에 맞는다고 답해요.
- 이미 30쪽을 넘었다고 답해요.
6. What does receiving material that meets the conditions establish?
- 검토와 최종 승인이 모두 끝났어요.
- 받지 않은 추가 자료도 검토했어요.
- 합의 범위에서 확인을 시작할 수 있어요.
Reflect on your reading
Tick only what you actually checked. Feedback from another person is optional and is not required to finish the lesson.
Answers and explanations
Show answers and explanations
Practice questions
1. What is Jun’s condition for printing?
Answer: 오후 3시까지 확정 명단 받기
The finalized list must arrive by three.
- 오후 4시에 처음 명단 받기 — Four is the printing deadline.
- 명단 없이 이름 추측하기 — A finalized list is required.
2. What is outside the model’s agreed scope?
Answer: 이름 수정과 포장
Jun agreed only to printing.
- 확정 명단에 따른 인쇄 — Printing from the final list is the agreement.
- 40부 이내 인쇄 — This quantity is within the agreement.
3. What if fifty copies are now needed?
Answer: 새 수량과 기한을 다시 협의해요.
The existing limit is forty.
- 40부 이내이므로 그대로 진행해요. — Fifty exceeds forty.
- 50부도 이미 완료했다고 기록해요. — A request is not completion.
4. What does 범위 내에서 mean?
Answer: within the stated boundary
It preserves the boundary of the scope.
- everything without a limit — Within a scope is not unlimited.
- because it is already finished — This is not a completion-time expression.
Learning check
1. What is the manuscript receipt condition in the new task?
Answer: 목요일 오후 4시까지
Receipt by four enables the five o’clock check deadline.
- 금요일 오전까지 — No next-day change is agreed.
- 목요일 오후 5시까지 — Five is the checking deadline.
2. What is the new quantity limit?
Answer: 30쪽 이내
The manuscript is limited to thirty pages.
- 40부 — Forty copies belongs to the model.
- 제한 없음 — There is an explicit maximum.
3. What is the new checking scope?
Answer: 날짜와 장소
Only dates and locations are included.
- 모든 문장의 교정 — Full proofreading is excluded.
- 모든 그림을 새로 그리기 — Illustration work was not assigned.
4. At 3:50, 28 pages arrive for dates/location checking only. What follows?
Answer: 제시한 동의 조건에 맞아요.
It is before four, within thirty pages and within scope.
- 전체 문장 교정도 자동으로 맡아요. — Meeting the conditions does not add extra work.
- 기한과 수량을 모두 넘었어요. — The limits are not exceeded.
5. It is 3:50 but the page count is unknown. What should you do?
Answer: 쪽수를 더 확인해요.
Time alone does not establish all conditions.
- 무조건 조건에 맞는다고 답해요. — The quantity is still unknown.
- 이미 30쪽을 넘었다고 답해요. — Unknown does not mean over the limit.
6. What does receiving material that meets the conditions establish?
Answer: 합의 범위에서 확인을 시작할 수 있어요.
Entry conditions and completed checking are separate.
- 검토와 최종 승인이 모두 끝났어요. — Receipt is not completion or approval.
- 받지 않은 추가 자료도 검토했어요. — No additional material was checked.
Example answers
Written responses are examples. Other wording can also meet the same conditions.
1. Agree to check with a receipt-time condition.
목요일 오후 네 시까지 원고를 받는 것을 조건으로 검토를 맡겠습니다.
목요일 오후 4시까지 원고를 받는 것을 조건으로 확인을 맡겠습니다.
Includes the receipt condition.
2. State the page limit for your help.
서른 쪽 범위 내에서 도와드릴 수 있습니다.
30쪽 이내의 원고를 확인할 수 있습니다.
The limit is thirty pages.
3. State that only dates/locations are checked, not full proofreading.
날짜와 장소를 확인하는 범위 내에서 맡고 전체 문장 교정은 제외하겠습니다.
날짜와 장소만 확인하며 모든 문장의 교정은 맡지 않습니다.
Makes the content boundary explicit.
4. Respond to a request to check thirty-five pages.
서른 쪽을 넘으므로 수량과 기한을 다시 협의해야 합니다.
35쪽은 합의한 범위를 넘어서 가능한 수량과 기한을 다시 정해야 합니다.
It is outside the current agreement; a new agreement can be discussed.
5. Ask about quantity when the time condition is met but page count is missing.
원고는 모두 몇 쪽인가요? 서른 쪽 이내인가요?
확인할 원고가 30쪽 이내인지 알려 주시겠어요?
Asks about the missing condition.
Does this request meet the conditions?
Fictional coordination record
Aki’s manuscript-checking conditions
Aki has offered help subject to these conditions. Check each new request against them.
| Item | Given information |
|---|---|
| 받는 시각 | 목요일 오후 4시까지 |
| 수량 | 30쪽 이내 |
| 검토 범위 | 날짜와 장소 · 전체 문장 교정 제외 |
| 완료 기한 | 조건 충족 시 목요일 오후 5시까지 |
Judge whether the agreement conditions are met, not whether the work is finished.
목요일 오후 3시 50분 도착 · 28쪽 · 날짜와 장소만 확인 → Fits the agreement
Time, quantity and scope all fit.
목요일 오후 4시 15분 도착 · 28쪽 · 날짜와 장소만 확인 → Needs renegotiation
Receipt is later than agreed.
목요일 오후 3시 50분 도착 · 35쪽 · 날짜와 장소만 확인 → Needs renegotiation
Thirty-five exceeds the thirty-page limit.
목요일 오후 3시 50분 도착 · 28쪽 · 모든 문장 교정 요청 → Needs renegotiation
Full proofreading was excluded.
목요일 오후 3시 50분 도착 · 쪽수 미확인 · 날짜와 장소만 확인 → Needs more information
The quantity still needs checking.
목요일 오후 4시 도착 · 30쪽 · 날짜와 장소만 확인 → Fits the agreement
By four and up to thirty include those boundary values.
Sentence-piece practice
1. Agree while stating the receipt condition.
오후 세 시까지 명단을 받는 것을 조건으로 인쇄를 맡겠습니다.
Keeps the condition explicit.
2. Explain the quantity limit.
마흔 부 범위 내에서 도와드릴 수 있습니다.
Requests beyond the limit need another agreement.
Review and continue
Come back to these
Recall with the example closed
State the conditions and scope of your agreement, and renegotiate requests outside them.
Change one detail
Change a person, action or time and make two sentences.
Combine with earlier expressions
Make a short exchange with a question and response.
Review what felt difficult
Review this expressionAgree with explicit conditions and limits →Earlier learningReconnect the foundation →Look separately at activity completion and core learning results.