03 / 11
Explore the situation
Mina’s polite follow-up
Subject11월 1일 시설 이용료 문의 관련 회신 요청
Greeting
담당자님, 안녕하세요. 미나입니다.
Meaning
Hello, this is Mina.
Earlier request and current status
11월 1일에 보낸 시설 이용료 문의와 관련하여 연락드립니다. 아직 회신을 받지 못해 수신 여부 확인을 부탁드립니다.
Meaning
I am following up on my November 1 inquiry about room fees. I have not yet received a reply; could you confirm receipt?
Request and alternative
가능하시면 오늘 오후 다섯 시까지 회신 부탁드립니다. 어려우시면 답변 가능한 시점을 알려 주시면 감사하겠습니다.
Meaning
A reply by 5 p.m. today would be appreciated if possible. Otherwise, please let me know when you can respond.
Closing
감사합니다. 미나 드림.
Meaning
Thank you. Mina
The emails, meetings, people and schedules in this unit are fictional learning materials. Nothing is sent or booked.