04 / 11
表現を学びましょう
| 使い方 | 表現と例 |
|---|---|
| 最初の立場 | 제 생각에는 다음 모임 자료를 전자 파일로 제공하면 좋겠습니다. |
| 別の意見を要約 | 종이를 원하는 사람에게도 선택권이 필요하다는 말씀이시죠? |
| 条件を添える | 파일이 편리하다는 점에는 동의하지만 이용 지원도 필요합니다. |
| 修正を説明 | 처음에는 파일만 생각했지만 종이를 원하는 사람의 조건도 덧붙였습니다. |
| 選択を保ちながら補う | 제 선택은 유지하되 도움을 받을 방법을 먼저 확인하겠습니다. |
유지하되 は選択を保ちつつ別の条件も考える意味です。「제 선택은 유지합니다. 하지만 지원 방법은 더 확인하겠습니다.」と分けられます。