04 / 11
表現を学びましょう
| 使い方 | 表現と例 |
|---|---|
| 元の予定と変化 | 오후 세 시까지 보낼 예정이었으나 원본 자료가 아직 도착하지 않았습니다. |
| 条件と代替日程 | 오후 네 시까지 원본을 받으면 다섯 시까지 전체본 전달이 가능합니다. |
| 一部を先に渡す | 확인된 두 쪽은 세 시까지 먼저 보낼 수 있습니다. |
| 相手の確認 | 일부를 먼저 보내고 전체본은 다섯 시에 보내도 괜찮을까요? |
…할 예정이었으나 は元の予定と変化した状況を丁寧につなぎます。하다 → 할 예정이었으나、보내다 → 보낼 예정이었으나。…하면 …가능합니다 の条件を省くと約束の意味が変わることがあります。