08 / 11
別の場面で使いましょう
架空の学習資料
11月20日の会議結果
下の台本から合意した次の行動をメモします。
| 項目 | 資料に書かれた内容 |
|---|---|
| 유나 | 11월 21일 정오까지 안내문의 시간·장소 수정 |
| 준 | 11월 21일 14시까지 수정본 확인 |
| 아키 | 준 확인 후 11월 21일 15시까지 담당자에게 파일 발송 |
| 사진 추가 | 제안만 있음 / 담당·기한 미정 |
| 현재 | 11월 20일 회의 직후 / 실행 완료 정보 없음 |
氏名・期限・確認条件を変えません。
新しい会議台本
진행자: “안내문의 시간과 장소를 수정하기로 했습니다.”
意味を確認
進行役：「案内の時間と場所を修正することにしました。」
유나: “제가 11월 21일 정오까지 수정본을 작성하겠습니다.”
意味を確認
ユナ：「私が11月21日正午までに修正版を作成します。」
준: “제가 같은 날 오후 두 시까지 시간과 장소를 확인하겠습니다.”
意味を確認
ジュン：「私が同日午後2時までに時間と場所を確認します。」
아키: “준 씨의 확인이 끝난 파일을 오후 세 시까지 담당자에게 보내겠습니다.”
意味を確認
アキ：「ジュンさんの確認が済んだファイルを午後3時までに担当者に送ります。」
미나: “사진도 하나 추가하는 게 어떨까요?”
意味を確認
ミナ：「写真も一枚追加してはどうでしょうか。」
진행자: “사진 추가 여부와 담당은 다음에 정하겠습니다.”
意味を確認
進行役：「写真追加の可否と担当は後で決めます。」
今度は新しい役の情報です。必要な内容を韓国語で書き、声に出してみましょう。
自分の番
1 / 5今回の会議の決定事項を書きます。
韓国語で答えを書きましょう。
答えを変更しました。もう一度確認しましょう。
答えの確認と学習記録
入力の確認はこの活動の回答例を基準にします。あらゆる韓国語表現の文法を判定する機能ではありません。
文の確認と、話してみた自己記録です。発音や聞き取りの点数ではありません。
会議結果を照合
台本と一致・不一致・未確認に分けます。