오늘 할 수 있는 일
말하고 싶은 범위를 정하고, 답하지 않거나 일반적인 내용만 답하거나 화제를 바꿔요.
대화를 계속하고 싶어도 모든 질문에 답할 필요는 없어요. 상대를 공격하지 않고 내가 원하는 답변 범위를 말해 봐요.
먼저 확인해요
- 개인적인
- 개인의 사생활과 관련된
- 답변 범위
- 어디까지 말할지 정한 부분
- 화제
- 이야기하고 있는 내용
- 자세히
- 작은 내용까지 구체적으로
- 일반적으로
- 구체적인 개인 정보 없이 넓게
상황을 살펴봐요
상황과 당사자의 말
말할 범위는 개인이 정해요
미나는 월급 화제는 원하지 않고, 유나는 도시까지만 말하기로 했습니다.
| 구분 | 확인할 내용 |
|---|---|
| 미나 | 월급 이야기는 하지 않고 싶어요. |
| 유나 | 서울에 살아요. 상세 주소는 말하지 않고 싶어요. |
| 상대의 응답 | 알겠어요. 다른 이야기를 해요. |
실제 월급이나 주소를 입력하는 과제가 아닙니다.
표현을 배워요
그 이야기는 하지 않고 싶어요는 그 화제에 대해 말하지 않겠다는 희망을 나타냅니다. “지금은 말하기 어려워요”는 현재의 상태를 강조합니다. 지금이라는 말을 썼다고 나중에 답하겠다고 약속한 것은 아닙니다.
| 상황 또는 형태 | 한국어 표현 |
|---|---|
| 화제를 거절 | 그 이야기는 하지 않고 싶어요. |
| 세부 정보만 거절 | 자세한 내용은 말하기 어려워요. |
| 일반적인 범위만 답하기 | 서울에 살아요. 자세한 주소는 말하지 않고 싶어요. |
| 다른 화제로 전환 | 대신 주말 계획을 이야기할까요? |
하고 싶지 않아요도 원하지 않는다는 뜻을 표현할 수 있습니다. 이번 핵심 문장은 하지 않고 싶어요이며, 원하는 경우 자연스러운 대안도 사용할 수 있어요. 짧게 거절한 뒤 이유를 길게 설명하지 않아도 됩니다.
대화를 읽어요
모델: 월급 질문
월급이 얼마예요?
뜻 보기
금액을 물어요.
그 이야기는 하지 않고 싶어요.
뜻 보기
미나는 그 화제에 답하고 싶지 않아요.
알겠어요. 다른 이야기를 해요.
뜻 보기
더 묻지 않고 화제를 바꿔요.
모델: 일반적인 범위
어디에 살아요?
뜻 보기
사는 곳을 물어요.
서울에 살아요. 자세한 주소는 말하지 않고 싶어요.
뜻 보기
이 가상 역할은 도시만 공개하기로 했어요.
문장을 만들어 봐요
카드의 조건을 바꾸고 먼저 문장을 말해 보세요. 예시를 열어 비교한 뒤 말 조각도 조합하세요.
관점을 바꾸어 확인해요
얼마나 말할지 선택해요
답하지 않기
- 설정
- 월급 이야기는 원하지 않음
예시와 설명
그 이야기는 하지 않고 싶어요.
긴 이유나 대안이 필수는 아닙니다.
일반 정보만
- 가상 역할
- 서울까지만, 상세 주소는 말하지 않음
예시와 설명
서울에 살아요. 자세한 주소는 말하지 않고 싶어요.
공개 범위를 나누어 표현합니다.
화제 바꾸기
- 다른 화제
- 주말 계획
예시와 설명
그 이야기는 하지 않고 싶어요. 대신 주말 계획을 이야기할까요?
다른 대화를 원한다고 해서 첫 질문에 동의한 것은 아닙니다.
말 조각 연습
1. 그 화제를 말하고 싶지 않다고 표현하세요.
말 조각
- 하지 않고
- 그 이야기는
- 싶어요.
2. 다른 화제로 주말 계획을 제안하세요.
말 조각
- 주말 계획을
- 대신
- 이야기할까요?
연습해요
배운 표현으로 상황에 맞는 답을 고르세요.
1. 월급 금액을 말하고 싶지 않아요. 알맞은 답은?
- 제 금액을 반드시 알아야 해요.
- 모든 사람의 금액을 알려 드릴게요.
- 그 이야기는 하지 않고 싶어요.
2. 도시만 말하고 주소는 말하지 않으려면?
- 주소를 말하지 않으니 대화도 절대 안 해요.
- 서울에 살아요. 자세한 주소는 말하지 않고 싶어요.
- 자세한 주소를 모두 알려 드릴게요.
3. “지금은 말하기 어려워요”가 확정하는 것은?
- 지금은 말하기 어렵다는 뜻
- 내일 반드시 답한다는 약속
- 질문한 사람을 싫어한다는 사실
4. 친구가 그 이야기는 하고 싶지 않다고 했어요. 응답은?
- 친구니까 대답해야 해요.
- 대답할 때까지 계속 물을게요.
- 알겠어요. 다른 이야기를 해요.
다른 상황에 적용해요
상황과 당사자의 말
세 역할의 다른 답변 범위
자신의 사생활이 아니라 아래 가상 선호를 표현하세요.
| 구분 | 확인할 내용 |
|---|---|
| 유나 | 결혼 이야기는 원하지 않음. 취미 이야기는 가능. |
| 아키 | 부산에 산다는 것만 말함. 주소는 말하지 않음. |
| 준 | 나이는 말하지 않음. 주말 계획은 이야기하고 싶음. |
어느 역할도 나중에 반드시 답하겠다고 약속하지 않았습니다.
이번에는 새로운 역할 정보입니다. 필요한 내용을 한국어로 직접 쓰고 말해 보세요.
과제
먼저 스스로 답해 보고 10단계의 정답·예시와 비교하세요.
1. 유나 역할: 결혼 이야기는 하지 않고 싶어요. 경계를 말하세요.
문장 도움
문장 틀을 사용하고 제시된 정보는 바꾸지 마세요.
2. 유나가 대신 하고 싶은 이야기는 취미입니다. 제안하세요.
문장 도움
문장 틀을 사용하고 제시된 정보는 바꾸지 마세요.
3. 아키는 부산까지만 말하고 주소는 말하지 않기로 했어요. 두 부분을 답하세요.
문장 도움
문장 틀을 사용하고 제시된 정보는 바꾸지 마세요.
4. 준은 나이 대신 주말 계획을 말하고 싶어요. 경계와 제안을 쓰세요.
문장 도움
문장 틀을 사용하고 제시된 정보는 바꾸지 마세요.
5. 친구가 사적인 화제를 거절했어요. 더 묻지 않겠다는 응답을 쓰세요.
문장 도움
문장 틀을 사용하고 제시된 정보는 바꾸지 마세요.
스스로 확인해요
새 조건을 읽고 핵심 정보를 구분하세요.
1. 새 역할 유나는 결혼 질문에 답하고 싶지 않아요. 알맞은 답은?
- 친구의 결혼 정보를 먼저 말할게요.
- 그 이야기는 하지 않고 싶어요.
- 결혼 이야기를 모두 설명할게요.
2. 유나는 대신 취미 이야기는 괜찮다고 했어요. 제안은?
- 대신 취미를 이야기할까요?
- 그럼 결혼 이야기를 더 할까요?
- 그럼 아무 말도 하지 마세요.
3. 아키는 부산에 산다는 것만 말하기로 했어요. 무엇이 맞아요?
- 서울의 자세한 주소를 말할게요.
- 부산에 사는 사람은 모두 주소를 말하지 않아요.
- 부산에 살아요. 자세한 주소는 말하기 어려워요.
4. 준은 나이를 말하지 않고 주말 계획만 말하고 싶어요. 답변 범위는?
- 모든 대화 거절
- 나이는 말하지 않고 주말 계획만 말함
- 모든 사생활 공개
5. 경계를 짧게 말한 뒤 이유를 자세히 설명하지 않으면?
- 말한 경계를 그대로 확인할 수 있어요.
- 아무 경계도 말하지 않은 셈이에요.
- 거짓말이라고 확정할 수 있어요.
6. “하지 않고 싶어요”와 뜻이 가까운 대안은?
- 꼭 하고 싶어요.
- 할 수 있어서 기뻐요.
- 하고 싶지 않아요.
읽기 자기 점검
직접 확인한 항목만 표시하세요. 다른 사람의 확인은 선택 사항이며 수업 완료 조건이 아닙니다.
정답과 해설을 확인해요
정답과 해설 펼치기
연습 문제
1. 월급 금액을 말하고 싶지 않아요. 알맞은 답은?
정답: 그 이야기는 하지 않고 싶어요.
원하지 않는 화제를 분명히 말합니다.
- 제 금액을 반드시 알아야 해요. — 경계를 말하는 답이 아니에요.
- 모든 사람의 금액을 알려 드릴게요. — 다른 사람의 정보를 제공하는 상황이 아닙니다.
2. 도시만 말하고 주소는 말하지 않으려면?
정답: 서울에 살아요. 자세한 주소는 말하지 않고 싶어요.
두 정보의 공개 범위를 나눕니다.
- 주소를 말하지 않으니 대화도 절대 안 해요. — 한 화제의 경계를 전체 대화 거부로 바꿨어요.
- 자세한 주소를 모두 알려 드릴게요. — 원하지 않는 세부 정보를 약속했어요.
3. “지금은 말하기 어려워요”가 확정하는 것은?
정답: 지금은 말하기 어렵다는 뜻
현재 답변 범위만 알 수 있어요.
- 내일 반드시 답한다는 약속 — 나중에 답한다는 약속은 없어요.
- 질문한 사람을 싫어한다는 사실 — 싫어한다는 감정은 확인되지 않았어요.
4. 친구가 그 이야기는 하고 싶지 않다고 했어요. 응답은?
정답: 알겠어요. 다른 이야기를 해요.
상대가 밝힌 경계를 존중합니다.
- 친구니까 대답해야 해요. — 친구 관계가 답변 의무를 만들지는 않아요.
- 대답할 때까지 계속 물을게요. — 거절한 화제를 계속 압박합니다.
확인 문제
1. 새 역할 유나는 결혼 질문에 답하고 싶지 않아요. 알맞은 답은?
정답: 그 이야기는 하지 않고 싶어요.
역할 카드의 희망을 보존합니다.
- 친구의 결혼 정보를 먼저 말할게요. — 다른 사람 정보로 바꿀 필요는 없어요.
- 결혼 이야기를 모두 설명할게요. — 원하지 않는 답변을 약속했어요.
2. 유나는 대신 취미 이야기는 괜찮다고 했어요. 제안은?
정답: 대신 취미를 이야기할까요?
말하고 싶은 다른 화제로 이동합니다.
- 그럼 결혼 이야기를 더 할까요? — 거절한 화제를 계속하고 있어요.
- 그럼 아무 말도 하지 마세요. — 필요 이상의 대화 중단을 요구했어요.
3. 아키는 부산에 산다는 것만 말하기로 했어요. 무엇이 맞아요?
정답: 부산에 살아요. 자세한 주소는 말하기 어려워요.
도시 정보와 개인 경계를 유지합니다.
- 서울의 자세한 주소를 말할게요. — 도시와 공개 범위가 모두 달라요.
- 부산에 사는 사람은 모두 주소를 말하지 않아요. — 개인의 선택을 집단 전체로 확대했어요.
4. 준은 나이를 말하지 않고 주말 계획만 말하고 싶어요. 답변 범위는?
정답: 나이는 말하지 않고 주말 계획만 말함
선택한 화제만 제한적으로 말합니다.
- 모든 대화 거절 — 주말 이야기는 원하고 있어요.
- 모든 사생활 공개 — 원하는 범위를 넘어요.
5. 경계를 짧게 말한 뒤 이유를 자세히 설명하지 않으면?
정답: 말한 경계를 그대로 확인할 수 있어요.
이유 공개와 경계 표현은 다른 일입니다.
- 아무 경계도 말하지 않은 셈이에요. — 짧은 문장도 경계를 전합니다.
- 거짓말이라고 확정할 수 있어요. — 거짓말이라는 근거가 없어요.
6. “하지 않고 싶어요”와 뜻이 가까운 대안은?
정답: 하고 싶지 않아요.
원하지 않는다는 뜻을 표현할 수 있어요.
- 꼭 하고 싶어요. — 긍정 희망이라 뜻이 반대예요.
- 할 수 있어서 기뻐요. — 능력과 기쁨을 말해 경계와 달라요.
예시 답안
서술형 문장은 예시입니다. 같은 조건을 충족하는 다른 표현도 가능합니다.
1. 유나 역할: 결혼 이야기는 하지 않고 싶어요. 경계를 말하세요.
그 이야기는 하지 않고 싶어요.
결혼 이야기는 하지 않고 싶어요.
그 이야기는 하고 싶지 않아요.
자료의 역할을 사용하며 실제 결혼 여부를 쓰지 않습니다.
2. 유나가 대신 하고 싶은 이야기는 취미입니다. 제안하세요.
대신 취미를 이야기할까요?
대신 취미 이야기를 할까요?
거절한 내용과 별도의 새 화제입니다.
3. 아키는 부산까지만 말하고 주소는 말하지 않기로 했어요. 두 부분을 답하세요.
부산에 살아요. 자세한 주소는 말하지 않고 싶어요.
부산에 살아요. 자세한 주소는 말하기 어려워요.
일반 정보와 세부 정보의 범위를 나눕니다.
4. 준은 나이 대신 주말 계획을 말하고 싶어요. 경계와 제안을 쓰세요.
나이는 말하지 않고 싶어요. 대신 주말 계획을 이야기할까요?
그 이야기는 하지 않고 싶어요. 대신 주말 계획을 이야기할까요?
질문한 사람에게 공격하지 않고 답변 범위를 표현합니다.
5. 친구가 사적인 화제를 거절했어요. 더 묻지 않겠다는 응답을 쓰세요.
알겠어요. 다른 이야기를 해요.
알겠어요. 더 묻지 않을게요.
상대방의 선택을 받아들이는 답입니다.
말 조각 연습
1. 그 화제를 말하고 싶지 않다고 표현하세요.
그 이야기는 하지 않고 싶어요.
답변하지 않을 범위를 정합니다.
2. 다른 화제로 주말 계획을 제안하세요.
대신 주말 계획을 이야기할까요?
새 화제는 제안이며 상대의 답을 들을 수 있어요.
복습하고 연결해요
다시 꺼내 볼 내용
예시를 접고 다시 말하기
말하고 싶은 범위를 정하고, 답하지 않거나 일반적인 내용만 답하거나 화제를 바꿔요.
다른 정보로 바꾸기
인물·행동·시간 중 하나를 바꿔 두 문장을 만드세요.
이전 표현과 함께 사용하기
친구에게 질문하고 답하는 짧은 대화를 만들어 보세요.
어려웠던 부분 다시 보기
이 표현 다시 보기개인적인 질문에 경계 표현하기 →앞에서 배운 내용기초 표현 연결 →활동 완료와 핵심 확인 결과를 나누어 살펴보세요.