04 / 11
表現を学びましょう
先に難しい条件を述べます。방문하기 어려운 경우에는요?は訪問が必要という助言に対して別の場合を尋ねます。何についての質問か会話から明確にします。
| 形 | 例文 |
|---|---|
| 訪問できない場合 | 방문하기 어려운 경우에는요? |
| 時間の条件 | 오후 다섯 시 전에 갈 수 없는 경우에는요? |
| 条件と代案の質問 | 방문하기 어려우면 전자우편으로 받을 수 있어요? |
| 未確認の方法 | 대리 수령이 가능한지 확인해 봐야 해요. |
어렵다→어려우면、바쁘다→바쁘면の形を比べます。경우에는요?は前の情報を受ける短い質問、어려우면 …?は代案も含められます。