05 / 11
会話を読みましょう
二つの方法を比較
직원
방법은 두 가지예요. 오늘 열두 시에 파일로 받거나 네 시에 종이로 받을 수 있어요.
意味を見る
方法は二つです。今日12時にファイルか、4時に紙で受け取れます。
미나
저는 세 시까지 필요하고 전자우편을 사용할 수 있어요.
意味を見る
3時までに必要でメールを使えます。
직원
그렇다면 파일로 받는 게 어때요?
意味を見る
それならファイルで受け取るのはどうですか。
미나
좋아요. 파일을 받은 후에 열리는지 확인할게요.
意味を見る
いいですね。受け取った後で開くか確認します。
期限が異なる選択
준
오늘 다섯 시까지 필요해요. 오늘 네 시에 창구에 갈 수 있어요.
意味を見る
今日5時までに必要で、4時に窓口へ行けます。
직원
종이 자료는 네 시에 준비할 수 있어요. 파일은 내일 아홉 시에 보낼 수 있어요.
意味を見る
紙は4時に用意できます。ファイルは明日9時に送れます。
준
우선 종이 자료를 요청할게요.
意味を見る
まず紙の資料を依頼します。