한KOREAN3001中級1

中級1 · レッスン30

文化的な違いについて会話を調整する

Aa

レッスン情報・表示設定

学習量の目安:約40分 · 時間より理解と練習を目安に進めましょう。

完了は活動の記録です。発音の点数や韓国語能力の認定ではありません。

ユニット目次
人間関係と文化の違い
25期待が違った場面を説明する26意図と結果を区別して謝る27頼み事を丁寧に断る28個人的な質問に境界を伝える29誤解が解けたか確認する30文化的な違いについて会話を調整する
05 / 11

会話を読みましょう

モデル:文章を直す順番

미나

먼저 내용을 이야기하는 줄 알았어요.

意味を見る

まず内容について話すと思っていました。

준

저는 틀린 글자부터 확인하는 방식에 익숙했어요.

意味を見る

私は間違った文字から確認する方法に慣れていました。

미나

그럼 내용을 먼저 이야기하고 글자는 나중에 볼까요?

意味を見る

では内容を先に話し、文字は後で見ましょうか。

준

좋아요. 그렇게 해요.

意味を見る

いいですね。そうしましょう。

モデル:共有する内容の範囲

미나

개인적인 경험은 말하지 않고 싶어요.

意味を見る

個人的な経験は話したくありません。

준

그럼 가상 예문을 써도 괜찮아요?

意味を見る

では架空の例文でもよいですか。

미나

네, 가상 예문으로 연습해요.

意味を見る

はい、架空の例文で練習しましょう。